LỜI BÀI HÁT
No is a dirty word
Never gonna say it first
'No' is just the thought
That never crosses my mind
Maybe in the parking lot
Better bring your friend along
Better off together than just one at a time
S is for the simple need
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
Cause thats the one you really want
Yes sex is always the answer
Its never a question
Cause the answer's yes
Oh the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question
Then it's always yes
I'm lovin' what you wanna wear
Wonder what's up under there
Wonder if I'll ever have it under y tongue
I'd love to try to set you free
All of you all over me
I'd love to hear the sound you make the second you're done
S is for the simple need
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
Cause thats the one you really want
Yes sex is always the answer
Its never a question
Cause the answer's yes
Oh the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question
Then it's always yes
S is for the simple need
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
Cause thats the one you really want
Yes sex is always the answer
Its never a question
Cause the answer's yes
Oh the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question
Then it's always yes
LỜI DỊCH
Anh không bao giờ nói từ này ra trước đâu
"Không" chỉ là một suy nghĩ
Mà nó không bao giờ thoáng qua trong tâm trí anh đâu
Có lẽ nơi bến đỗ may rủi
Tốt hơn hết là mang một người bạn của cưng theo cùng
Vi vu cùng nhau thì tốt hơn là chỉ có một người ngay lúc này
S chỉ là một thứ nhu cầu thô mộc
E thì là một sự mê ly
X thì chỉ tô điểm thêm vết nhơ
Vì đó là thứ mà cưng thực sự muốn
Vâng, "làm tình" vẫn luôn là câu trả lời
Nó không bao giờ là một câu hỏi
Vì câu trả lời là "vâng"
Không phải là một lời đề nghị
Nếu em hỏi câu này
Rồi sau đó luôn trả lời là "vâng" thôi
Anh sẽ yêu cái đồ em muốn mặc
Tự hỏi cái gì ở dưới đó thế
Tự hỏi liệu anh sẽ có thể liếm láp nó một tý không nào
Anh muốn cố làm em thấy thoải mái
Tất cả đều dành cho em
Anh muốn nghe âm thanh mà em vang lên mỗi phút giây em thấy lâng lâng
S chỉ là một thứ nhu cầu thô mộc
E thì là một sự mê ly
X thì chỉ tô điểm thêm vết nhơ
Vì đó là thứ mà cưng thực sự muốn
Vâng, "làm tình" vẫn luôn là câu trả lời
Nó không bao giờ là một câu hỏi
Vì câu trả lời là "vâng"
Không phải là một lời đề nghị
Nếu em hỏi câu này
Rồi sau đó luôn trả lời là "vâng" thôi
S chỉ là một thứ nhu cầu thô mộc
E thì là một sự mê ly
X thì chỉ tô điểm thêm vết nhơ
Vì đó là thứ mà cưng thực sự muốn
Vâng, "làm tình" vẫn luôn là câu trả lời
Nó không bao giờ là một câu hỏi
Vì câu trả lời là "vâng"
Không phải là một lời đề nghị
Nếu em hỏi câu này
Rồi sau đó luôn trả lời là "vâng" thôi