All I wanted - Paramore
LỜI BÀI HÁT
sjlly_c4t ...
Think of me when you're out, when you're out there
I'll beg you nice from my knees
When the world treats you way too fairly
It's a shame i'm a dream
All I wanted was you
All I wanted was you
I think I'll pace my apartment a few times
And fall asleep on the couch
And wake up early to black and white re-runs?
That escaped from the mouth
Oh-Oh
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
I could follow you to the beginning
And just relive the start
And maybe then we'll remember to slow down
To all of our favorite parts
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Em nghĩ về con người mình khi anh rời xa, khi anh không còn nơi đây nữa
Em sẽ nguyện cầu xin anh nhẹ nhàng quỳ trước em
Khi thế gian này tràn đầy mơ mộng đối với anh
Đó là một giấc mộng thật xấu hổ quá mà em mơ về
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Em nghĩ mình sẽ rảo bước quanh căn hộ mình một vài lần
Và rồi chìm vào giấc ngủ sâu nơi chiếc giường
Và liệu em sẽ sớm thức tỉnh về nơi đen và trắng hỗn loạn?
Mà đã trốn thoát từ cửa
Oh-Oh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Em có thể theo anh ngay từ phút bắt đầu
Và chỉ sống lại trong phút bắt đầu ấy
Và có lẽ rồi sau đó ta sẽ nhớ nhau đến khi nhạt nhoà dần
Dần quên những phần mà ta thích nhất
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Em sẽ nguyện cầu xin anh nhẹ nhàng quỳ trước em
Khi thế gian này tràn đầy mơ mộng đối với anh
Đó là một giấc mộng thật xấu hổ quá mà em mơ về
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Em nghĩ mình sẽ rảo bước quanh căn hộ mình một vài lần
Và rồi chìm vào giấc ngủ sâu nơi chiếc giường
Và liệu em sẽ sớm thức tỉnh về nơi đen và trắng hỗn loạn?
Mà đã trốn thoát từ cửa
Oh-Oh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Em có thể theo anh ngay từ phút bắt đầu
Và chỉ sống lại trong phút bắt đầu ấy
Và có lẽ rồi sau đó ta sẽ nhớ nhau đến khi nhạt nhoà dần
Dần quên những phần mà ta thích nhất
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh
Tất cả những gì em muốn là anh