인어의 별 - Mermaid's Star - Nell (넬)

==Kanji==
인어의 별

오늘도 역시 꽃은 위선 속에 피고
비난에 가려 너의 달은 빛을 잃고
사랑이 없는 곳에 이별을 꿈꾸고
바다가 없는 곳에 인어를 꿈꾸네

여전해 난

그저 고요함에도 귀는 찢어지고
초라한 너의 작은 별은 빛을 잃고
사랑이 없는 곳에 이별을 꿈꾸고
바다가 없는 곷에 인어를 꿈꾸네

여전해 난

내 눈물로 바다를 만들어가고
그렇게 난 니가 떠난 그때와 다를께 없어

여전해 난
아직도 난 내 눈물로 바다를 만들어가고
그렇게 난 니가 떠난 이 별에서 마지막 피를 흘리고


==Romanji==
Ineo-ui byeo
oneuldo yeokshi kkoteun wi-seon sok-e pigo
binan-e garyeo neo-ui daleun biteul ilko
sarang-i opneun got-e ibyeoleul kkumkkugo
badaga opneun got-e ineo-reul kkumkkune

yeojeonhae nan

geujeo goyohamedo gwineun jjiteojigo
chorahan neo-ui jakeun byeoleun biteul ilko
sarang-i opneun got-e ibyeoleul kkumkkugo
badaga opneun got-e ineoreul kkumkkune

yeojeonhae nan

nae nunmulro badareul mandeuleogago
geureoke nan ni-ga tteonan geuttaewa dareulkke opseo

yeojeonhae nan
ajikdo nan nae nunmulro badareul mandeuleogago
geureoke nan ni-ga tteonan i byeoleseo majimak pi-reul heulrigo

==Eng Trans ==
The Mermaid's Star
As expected, flowers bloom within hypocrisy again today.
Covered in blame, your moon loses its light.
In a place without love, you dream of this star.
In a place without seas, you dream of a mermaid.1

Still I..

Always even in silence, my ears are torn.
Your wretched, small star loses its light.
In a place without love, you dream of this star.
In a place without seas, you dream of a mermaid.

Still I..

With my tears, I'll make the seas as I go.
I haven't changed that much since you left me then.

Still I..
With my tears, I'm still making the seas as I go.
In that way I spill the last blood from this star you have left behind.

Vì sao của nàng tiên cá
Như mong đợi, hôm nay những bông hoa lại nở rộ chẳng chút ngượng ngùng
Bóng đen ngờ vực che lấp, vầng trăng trong em nhạt nhòa ánh sáng
Ở một nơi không tình yêu, em mơ về vì sao xa xôi ấy
Ở một nơi không biển cả, em mơ về một nàng tiên cá

Tôi vẫn...

Luôn yên lặng, đôi tai chẳng còn nghe thấy gì nữa
Khốn khổ thay, vì tinh tú nhỏ bé mất đi ánh lấp lánh
Ở một nơi không tình yêu, em mơ về vì sao xa xôi ấy
Ở một nơi không biển cả, em mơ về một nàng tiên cá

Tôi vẫn...

Với dòng nước mắt, tôi sẽ tạo nên biển cả trên đường tôi đi
Tôi vẫn chẳng hề thay đổi nhiều từ khi em rời xa tôi...

Tôi vẫn...
Với dòng nước mắt, tôi sẽ tạo nên biển cả trên đường tôi đi
Giọt máu cuối cùng sẽ nhỏ xuống từ vì sao em bỏ lại...