Brielle - Sky Sailing

There's a handwritten note pressed in the door of her screened in porch
I am sailing away recalling that day miles from shore
She was still wearing white and robins egg blue, her grandmother's dress
When I left home early this year, how I won't appear is anyone's guess
When the new sites grow old and I start to feel cold, I'll sail home again

Goodbye Brielle
Only seasons can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I'll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze
Sent me drifting away
Like a butterfly floated by
And now I'm alone
I wish I knew when I'll be back again
So until then I wish you well
My dear Brielle...

Skipping over the sand, cobblestone paths that wind through the trees
Breathing the sweet ocean air makes a shy boy aware that he could be free
When the new sites grow old and I start to feel cold, I'll sail home again

Goodbye Brielle
Only seasons can tell
Of the sweet dreams that we new so well
I'll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze
Sent me drifting away
Like a butterfly floated by
And now I'm alone
I wish I knew when I'll be back again
So until then I wish you well x2
For the time being farewell
My dear Brielle...

Ai đó đã gắn lên cánh cửa nhà cô bé một mẩu giấy viết tay
Tôi đang đi thật xa, nhớ đến ngày xa bờ bao dặm
Cô bé vẫn mặc chiếc váy trắng điểm màu xanh lục của bà
Khi tôi rời nhà, mọi người cứ nghĩ rằng tôi sẽ không trở về nữa
Nhưng khi chốn mới trở nên nhàm chán, và lòng tôi se lại, tôi sẽ quay về...

Tạm biệt Brielle
Chỉ thời gian mới có thể kể cho ta nghe
Về những giấc mơ ngọt ngào quen thuộc
Tôi sẽ gặp em nơi thành phố bên bờ biển thân yêu
Những ngày lạnh giá ta cùng sưởi ấm
Làm tôi bỗng thấy mình lãng đãng
Như cánh bướm nhẹ nhàng chấp chới
Giờ đây tôi cô độc...
Ước gì tôi biết khi nào mình được quay trở về
Và tôi mong em vẫn ổn
Brielle thân yêu...

Bước chân nhảy nhót trên bờ cát và con đường rải sỏi, cơn gió khẽ lùa qua hàng cây
Hít thở bầu không khí ngọt ngào nơi biển cả
Làm một chàng trai nhút nhát nhận ra rằng anh có thể được tự do
Khi chốn mới trở nên nhàm chán, và lòng tôi se lại, tôi sẽ quay về...

Tạm biệt Brielle
Chỉ thời gian mới có thể kể cho ta nghe
Về những giấc mơ ngọt ngào quen thuộc
Tôi sẽ gặp em nơi thành phố bên bờ biển thân yêu
Những ngày lạnh giá ta cùng sưởi ấm
Làm tôi bỗng thấy mình lơ đãng
Như cánh bướm chấp chới
Giờ đây tôi cô độc...
Ước gì tôi biết khi nào mình được quay trở về
Và tôi mong em vẫn ổn x2
Lúc này... tạm biệt em
Brielle thân yêu của tôi...