Independent Women - Destiny's Child

Lucy Liu... with my girl, Drew... Cameron D. and Destiny
Charlie's Angels, Come on
Uh uh uh

Question: Tell me what you think about me
I buy my own diamonds and I buy my own rings
Only ring your cell-y when I'm feelin lonely
When it's all over please get up and leave
Question: Tell me how you feel about this
Try to control me boy you get dismissed
Pay my own fun, oh and I pay my own bills
Always 50/50 in relationships

The shoes on my feet
I've bought it
The clothes I'm wearing
I've bought it
The rock I'm rockin'
I've bought it
'Cause I depend on me
If I wanted the watch you're wearin'
I'll buy it
The house I live in
I've bought it
The car I'm driving
I've bought it
I depend on me
(I depend on me)

All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollas
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me

Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that
Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that

Tell me how you feel about this
Who would I want if I would wanna live
I worked hard and sacrificed to get what I get
Ladies, it ain't easy bein' independent
Question: How'd you like this knowledge that I brought
Braggin' on that cash that he gave you is to front
If you're gonna brag make sure it's your money you flaunt
Depend on noone else to give you what you want

The shoes on my feet
I've bought it
The clothes I'm wearing
I've bought it
The rock I'm rockin'
I've bought it
'Cause I depend on me
If I wanted the watch you're wearin'
I'll buy it
The house I live in
I've bought it
The car I'm driving
I've bought it
I depend on me
(I depend on me)

All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollas
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me

Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that
Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that

Destiny's Child
Wassup?
You in the house?
Sure 'nuff
We'll break these people off Angel style

Child of Destiny
Independent beauty
Noone else can scare me
Charlie's Angels

Woah
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollas
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me

Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that
(repeat until fade)

Lucy Liu... cùng các cô bạn, Drew... Cameron D. và Destiny
Những thiên thần của Charlie, tiến lên

Hỏi:Hãy cho tôi biết lũ đàn ông các người nghĩ gì về tôi
Tôi tự mua hột xoàn, mua vàng vòng cho mình
Và tôi sẽ chỉ gọi vào di động của mấy người khi tôi thấy cô đơn thôi
Khi hết chuyện để nói thì dùm ơn đứng lên và cút về đi
Hỏi: Hãy cho tôi biết lũ đàn ông các người nghĩ gì về chuyện này
Cố thao túng chị hả nhóc, không có cửa đâu cưng
Chị tự trả tiền mua vui, và chị tự thanh toán hóa đơn
Chị lúc nào cũng 50/50 sòng phẳng trong mọi mối quan hệ

Đôi giầy trên chân tôi
Tôi tự mua đó
Quần áo tôi đang vận
Tôi tự mua đó
Những cuộc vui chơi tưng bừng
Tự tôi trả tiền
Bởi tôi chỉ lệ thuộc chính bản thân tôi
Nếu chị khoái cái đồng hồ trên tay nhóc
Chị dư tiền mua ngay
Căn nhà tôi đang ở
Tự tôi mua đó
Chiếc xế hộp tôi đang vi vu
Tự tôi mua đó
Tôi chỉ phụ thuộc vào chính mình

Tất cả những người phụ nữ độc lập
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả các chị em kiếm được tiền
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả những bà mẹ làm ra đô-la
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả các quí bà quí cô thật sự đồng cảm với tôi
Hãy vươn tay về phía tôi nào

Các cô gái ơi, tôi không ngờ các bạn có thể suy sụp như thế
Charlie ơi, sao các thiên thần của ông có thể ngã quỵ như thế
Các cô gái ơi, tôi không ngờ các bạn có thể suy sụp như thế
Charlie ơi, sao các thiên thần của ông có thể ngã quỵ như thế

Các người hãy nói cho tôi nghe điều này:
Tôi sẽ muốn lấy ai nếu tôi muốn sống
Làm việc hết mình và hy sinh để đạt được lý tưởng
Chị em ơi, sống độc lập thật chẳng dễ dàng
Hỏi:Các bạn thấy bài học tôi đưa ra thế nào
Khoe khoang tiền bạc thằng cha ấy đưa chỉ là kiểu làm màu thôi
Nếu muốn “nổ” phải chắc rằng bạn đang chảnh bằng tiền do chính công sức mình làm ra
Đừng ỷ lại vào bất cứ ai để chờ họ cho ta điều ta muốn
[Như tôi đây này]

Đôi giầy trên chân tôi
Tôi tự mua đó
Quần áo tôi đang vận
Tôi tự mua đó
Những cuộc vui chơi tưng bừng
Tự tôi trả tiền
Bởi tôi chỉ lệ thuộc chính bản thân tôi
Nếu chị khoái cái đồng hồ trên tay nhóc
Chị dư tiền mua ngay
Căn nhà tôi đang ở
Tự tôi mua đó
Chiếc xế hộp tôi đang vi vu
Tự tôi mua đó
Tôi chỉ phụ thuộc vào chính mình

Tất cả những người phụ nữ độc lập
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả các chị em kiếm được tiền
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả những bà mẹ làm ra đô-la
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả các quí bà quí cô thật sự đồng cảm với tôi
Hãy vươn tay về phía tôi nào

Các cô gái ơi, tôi không ngờ các bạn có thể suy sụp như thế
Charlie ơi, sao các thiên thần của ông có thể ngã quỵ như thế
Các cô gái ơi, tôi không ngờ các bạn có thể suy sụp như thế
Charlie ơi, sao các thiên thần của ông có thể ngã quỵ như thế

Destiny’s Child đây
Gì thế?
Các bạn có nhà chứ?
Chắc rồi, bồ tèo
Tụi tui sẽ bẻ xương mấy tên đó theo kiểu các Thiên Thần

Child of Destiny
Những người đẹp tự chủ
Chẳng ai khác có thể làm tôi sợ
Các thiên thần của Charlie

Quao!
Tất cả những người phụ nữ độc lập
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả các chị em kiếm được tiền
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả những bà mẹ làm ra đô-la
Hãy vươn tay về phía tôi nào
Tất cả các quí bà quí cô thật sự đồng cảm với tôi
Hãy vươn tay về phía tôi nào

Các cô gái ơi, tôi không ngờ các bạn có thể suy sụp như thế
Charlie ơi, sao các thiên thần của ông có thể ngã quỵ như thế