LỜI BÀI HÁT
They say that from the looks of it
That you and I probably won't make it
(When I hold your hand)
I know that somewhere
(Deep inside of us)
The love is still there
So they can say what they want to
But I'm not givin' up on love
That's why I'm feeling for a pulse
Because I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Goodbye, goodbye, goodbye
I'm feelin' for a pulse
Because I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Revive and revive and revive
They're shaking there heads and sayin' that
It's no use, ooh
That we've tried everything
And there's nothing more that we would do
(We have broke in your eyes)
That's when I know
(That we'll be last ones)
So let us hope
So they can say what they want to
But I'm not givin' up on love
So that's why I'm feeling for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Goodbye, goodbye, goodbye
I'm feelin' for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Revive and revive and revive, ohh
There's a lot of pain
But we can do it baby
We've been goin', lost a lot of love along the way
Don't care what they say
It's not over babe
Imma do whatever it takes
And I'll never give up
So that's why I'm feeling for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Goodbye, goodbye, goodbye
I'm feelin' for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Oh help me baby, oh oh ohh
Yay yea, ohhh yea
Ohh yeaa
LỜI DỊCH
Anh và tôi có lẽ sẽ không làm được điều đó
(Khi tôi giữ bàn tay anh)
Tôi biết rằng một nơi nào đó
(Sâu bên trong chúng ta)
Tình yêu vẫn còn đó
Nên họ có thể nói những gì họ muốn
Nhưng tôi sẽ không từ bỏ tình yêu
Đó là lý do tại sao tôi là cảm nhận được nhịp đập của sức sống
Bởi vì tôi có thể cảm thấy hơi thở của anh ấy
Cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Có vẻ một chút yếu đuối
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể trở lại với cuộc sống
Tạm biệt………….
Tôi đang cảm nhận nhịp đập của sức sống
Bởi vì tôi có thể cảm thấy hơi thở của anh ấy
Cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Có vẻ 1 chút yếu đuối
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể trở lại với cuộc sống
Sống lại………….
Họ lắc đầu và nói:
Chẳng có tác dụng gì đâu
Nhưng chúng ta đã cố gắng hết mình
Và chúng ta không thể làm gì hơn
(Sự thất vọng trong đôi mắt)
Đó là khi tôi biết
(Chúng ta là những người cuối cùng)
Vậy hãy hi vọng
Họ có thể nói những gì họ muốn
Nhưng tôi sẽ không từ bỏ tình yêu
Đó là lí do tại sao tôi cảm nhận được nhịp đập sức sống
Tôi có thể cảm thấy hơi thở của anh ấy
Cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Có vẻ 1 chút yếu đuối
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể trở lại với cuộc sống
Tạm biệt………….
Tôi đang cảm nhận được nhịp đập của sức sống
Bởi vì tôi có thể cảm thấy hơi thở của anh ấy
Cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Có vẻ 1 chút yếu đuối
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể trở lại với cuộc sống
Sống lại………….
Có quá nhiều đau đớn
Nhưng chúng ta có thể làm được
Chúng ta đã ra đi, rồi mất rất nhiều tình yêu trên con đường
Không quan tâm họ nói gì
Tôi không để mọi thứ kết thúc
Tôi vẫn sẽ tiếp tục dù phải trả giá bao nhiêu
Và không bao giờ bỏ cuộc
Nên đó là lý do tại sao tôi cảm nhận nhịp đập của sức sống
Tôi có thể cảm thấy hơi thở của anh ấy
Cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Có vẻ 1 chút yếu đuối
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể trở lại với cuộc sống
Tạm biệt………….
Tôi đang cảm nhận nhịp đập của sức sống
Bởi vì tôi có thể cảm thấy hơi thở của anh ấy
Cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Có vẻ 1 chút yếu đuối
Nhưng tôi biết rằng chúng ta có thể trở lại với cuộc sống
Hãy giúp em...