LỜI BÀI HÁT
Sunday morning, I heard the preacher say
Thou shall not kill
I don't wanna hear nothing else about killing
And that it's God's will
'Cause our children are watching us
They put their trust in us
They're gonna be like us
So let's learn from our history
And do it differently
I hope, for more love, more joy and laughter
I hope, we'll have more than we'll ever need
I hope, we'll have more happy ever after
I hope, we can all live more fearlessly
And we can lose all the pain and misery
I hope, I hope
Oh, Rosie, her man he gets too rough
That's all she can say, is he's a good man
He don't mean no harm
He was just brought up that way
But our children are watching us
They put their trust in us
They're gonna be like us
It's okay for us to disagree
We can work it out lovingly
I hope, for more love, more joy and laughter
I hope, we'll have more than we'll ever need
I hope, we'll have more happy ever after
I hope, we can all live more fearlessly
And we can lose all the pain and misery
I hope, I hope
There must be a way to change what's going on
No I don't have all the answers
I hope, for more love, more joy and laughter
I hope, we'll have more than we'll ever need
I hope, we'll have more happy ever after
I hope, we can all live more fearlessly
And we can lose all the pain and misery
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
LỜI DỊCH
Nguơi sẽ không bị giết
Tôi không muốn nghe điều gì khác nữa về chém giết
Và đó là những gì mà Đức chúa sẽ làm
Vì lũ trẻ đang dõi theo chúng ta đó
Chúng đặt niềm tin cảu chúng vào ta
Chúng sẽ trở nên giống như ta
Hãy học tập từ lịch sử của chúng ta
Và làm điều đó khác đi
Tôi hi vọng, có nhiều tình yêu, nhiều niềm vui và nhiều nụ cừoi
Tôi hi vọng, chúng ta sẽ có nhiều hơn những gì chúng ta cần
Tôi hi vọng, chúng ta sẽ hạnh phúc nhiều hơn sau đó
Tôi hi vọng, chúng ta có thể sống thoát khỏi nỗi sợ hãi
Và chúng ta có thể mất đi đau đớn và khổ cực
Tôi hi vọng, tôi hi vọng
Oh, Roise, ngừoi đàn ông của cô, anh ta trở nên quá thô lỗ
Đó là tất cả những gì cô ấy có thể nói, là một ngừoi đàn ông tốt
Anh ta không gây hại cho ai
Anh ta đựoc nuôi dưỡng theo cách đó
Nhưng lũ trẻ đang dõi nhìn chúng ta
Chúng đặt niềm tin của chúng vào ta
Chúng sẽ trở nên giống như ta
Ổn thôi chúng ta không đồng ý
Chúng ta có thể thực hiện nó một cách trìu mến
Tôi hi vọng, có nhiều tình yêu, nhiều niềm vui và nhiều nụ cừoi
Tôi hi vọng, chúng ta sẽ có nhiều hơn những gì chúng ta cần
Tôi hi vọng, chúng ta sẽ hạnh phúc nhiều hơn sau đó
Tôi hi vọng, chúng ta có thể sống thoát khỏi nỗi sợ hãi
Và chúng ta có thể mất đi đau đớn và khổ cực
Tôi hi vọng, tôi hi vọng
Phải có một cách để thay đổi những gì đnag xảy ra
KHông, tôi không có câu trả lời nào
Tôi hi vọng, có nhiều tình yêu, nhiều niềm vui và nhiều nụ cừoi
Tôi hi vọng, chúng ta sẽ có nhiều hơn những gì chúng ta cần
Tôi hi vọng, chúng ta sẽ hạnh phúc nhiều hơn sau đó
Tôi hi vọng, chúng ta có thể sống thoát khỏi nỗi sợ hãi
Và chúng ta có thể mất đi đau đớn và khổ cực
Tôi hi vọng, tôi hi vọng
Tôi hi vọng, tôi hi vọng