One True Thing - Jewel

Everyday I turn on the evening news
And I got to tell you
I think the whole worlds gone crazy
Everytime I am turning around someone is selling something new
It's getting so bad
I don't believe anything anyone tells me
But baby you have the most honest eyes
Maybe your the piece I'm missing in my life

I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in
Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that's true
Could it be you?

Seems like everytime I am walking down the street
No one even looks me in the eye
Everyones got an angle
Everyones got agendas
And a secret to keep
That is the one thing
On which you can rely
When you look at me I think I see something new
Tell me baby, can I put my faith in you?

I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in
Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that is true
Could it be you?

So tell me before I go too far
Tell me now before I give you my heart

I am looking for one real love
All my life I have been waiting

I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in
Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that is true
Could it be you?

Could it be you?

Mỗi ngày khi em xem bản tin tối
Và em phải nói với anh
Em nghĩ cả thế giới này điên mất rồi
Mỗi khi em đang loay hay thì ai đó lại bán đi một tin tức gì đó
Điều đó thật tệ
Em chẳng tin những gì người ta nói với em
Nhưng anh yêu à anh có được đôi mắt chân thành nhất
Có lẽ anh chính là mảnh ghép em đang thiếu trong cuộc đời này

Em đang tìm kiếm một điều thực sự tồn tại
Một điều thực sự tồn tại để em có thể tin tưởng
Kiếm tìm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình
Vì một điều thực sự tồn tại
Đó có phải là anh không?

Dường như mỗi khi em bước đi dưới phố
Chẳng ai nhìn vào đôi mắt em
Mỗi người một góc
Làm việc của riêng họ
Đó chỉ là một điều thôi
Có nơi để anh có thể tin tưởng đấy
Khi anh nhìn em em nghĩ mình đã thấy được một điều mới mẻ
Nói em nghe đi anh yêu, em có thể tin anh chứ?

Em đang tìm kiếm một điều thực sự tồn tại
Một điều thực sự tồn tại để em có thể tin tưởng
Kiếm tìm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình
Vì một điều thực sự tồn tại
Đó có phải là anh không?

Hãy nói với em trước khi em đi quá xa
Nói với em ngay bây giờ trước khi em trao anh trái tim mình

Em đang tìm kiếm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình


Em đang tìm kiếm một điều thực sự tồn tại
Một điều thực sự tồn tại để em có thể tin tưởng
Kiếm tìm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình
Vì một điều thực sự tồn tại
Đó có phải là anh không?

Đó có phải là anh không?