Sweet dream - Air Supply (Graham Russell)




LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Sweet Dreams
(Graham Russell)

This is the time when you need a friend
You just need someone near
I'm not looking forward to the night I'll spend
Thinking of you when you're not here
How many times will I think about the things
I'd like to do
Always denied the right to live my life the way I want
I want to share it with you

Chorus:
Close you eyes I want to ride the skies
In my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
In my sweet dreams

I'll think of your kiss as the days roll by
And I'll write the words you love
And what I can't say in a letter
Will just have to wait till I get home

There's not much time to tell you half the things I should
Only that I'm so glad I fell in love with you
And I'd do it again if I could

Chorus (twice)

Sleep like a child resting deep
You don't know what you give me I keep
For those moments alone

Chorus

====================================
[Now And Forever
(Graham Russell) ]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH


đây là thời gian em cần cho mình một người bạn
Vì em đã không muốn ai gần bên.
Tôi không muốn một đêm sẽ phải trải qua
trong nhớ nhung khi em chẳng còn đây.
Đã nhiều lần anh luôn nghĩ
về những điều anh muốn làm cho em,
Anh không muốn sống cho riêng mình
mà muốn chia sẻ cùng em.

Nhắm mắt đi em, anh muốn bay ngang bầu trời
trong giấc mơ của mình.
Nhắm mắt đi em, anh muốn thấy em
trong giấc mơ của anh.

Anh sẽ nhớ nụ hôn của em như ngày cứ trôi qua
Anh sẽ viết những điều em yêu nhất
và cả những điều mà chẳng thể nói vào lá thư.
Chỉ cần chờ tới khi anh trở về.

Chẳng có nhiều thì giờ cho những điều anh nói
Duy một điều rằng, anh hạnh phúc vì có em.
Anh vui lòng làm tất cả vì em.

Anh vùi giấc thật sâu như đứa trẻ
mong quên đi những gì em đã gây cho anh
với từng ấy thời gian cô quạnh như thế .
...


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Ngọc 15-04-2008
Đã sửa đúng link nhạc, còn lời dịch đã sai , bạn chờ một lời dịch khác nhe, Cám ơn.. ^^!

Xem hết các bình luận

Hello
733,840 lượt xem