Even The Nights Are Better - Air Supply

2    | 16-08-2008 | 9423

LỜI BÀI HÁT

I, I was the lonely one
Wondering what went wrong
Why love had gone
And left me lonely

I, I was so confused
Feeling like I’d just been used
Then you came to me
And my loneliness left me

I use to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak
But now that I’ve found you

(chorus)
Even the nights are better
Now that we’re here together
Even the nights are better
Since I found you
Even the days are brighter
When someone you loves beside you
Even the nights are better
Since I found you

You, you knew just what to do
Cause you had been lonely too
And you showed me how
To ease the pain

And you did more
Than mend a broken heart
Cause now you’ve made a fire start
And i, I can see that you feel
The same way

I used to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak
But now that I’ve found you
(repeat chorus)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh là kẻ cô đơn
Tự hỏi chuyện gì sai
Sao tình yêu ra đi
Và bỏ anh đơn côi thế này

Anh thật quá bối rối
Cảm giác như anh chỉ bị lợi dụng
Rồi em đến với anh
Và sự cô đơn rời bỏ anh

Anh từng nghĩ anh bị trói chặt với cơn đau tim
Trái tim anh tan vỡ
Nhưng giờ thì anh đã tìm thấy em

[Điệp khúc]
Thậm chí màn đêm cũng đẹp hơn
Giờ thì chúng ta đã bên nhau
Thậm chí màn đêm cũng đẹp hơn
Kể từ khi anh tìm thấy em
Thậm chí ngày cũng sáng hơn
Khi ai đó em yêu bên cạnh em
Thậm chí màn đêm cũng đẹp hơn
Kể từ khi anh tìm thấy em

Em biết phải làm gì
Vì em cũng đã từng cô đơn
Và em chỉ cho anh cách
Xóa tan nỗi đau

Và em còn làm hơn
Là chữa làm một trái tim vỡ
Vì giờ em đã thắp lên ngọn lửa
Và anh có thể thấy rằng em cảm nhận
Cũng giống như anh

Anh từng nghĩ anh bị trói chặt với cơn đau tim
Trái tim anh tan vỡ
Nhưng giờ thì anh đã tìm thấy em

[Điệp khúc]

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
christina_251091 05-12-2008
nguoi ay' k online trang nay'.nh mot ngay' nao' do.......neu nghe bai hat nay'.......chris sai oy'......do' la loi of e.............
...
phan hung 25-11-2008

~den luc ta phai roi xa no roi. goodbye my love!

...
nhavua89 10-10-2008
Bai hat that hay nhung hay hon ca la loi dich cua ban. Neu o co no chac minh cung khong cam nhan dc tinh cam gui gam trong bai hat. Thanks ban nhieu

Xem hết các bình luận