You Were Born To Be Loved - Lee Soo Young
LỜI BÀI HÁT
Tangsi-neun sarang ba-tgi-wi-hae tae-o-nan saram
Tangsi-neui sal-seo-ge-so keu sarang-bat-geo itji-yo
Tangsi-neun sarang ba-tgi-wi-hae tae-o-nan saram
Tangsi-neui sal-seo-ge-so keu sarang bat-geo itji-yo
Tae-cheo-bu-to si-chak-dwen ha na-ni-me sarang-eun
Uri-an manna-meul teong-hae yol -mae-leul dat-go
Tangsi-ni i-se-sange cheon-je- hammeu-reo in-hae
Uri-ge olmana keun kibbeu-mi t we-neun-ji
Tangsi-neun sarang bat-gi-wi-hae tae-o-nan saram
Chigeum-deo keu sarang bat-geo -itji-yo
Tangsi-neun sarang bat-gi-wi-hae tae-o-nan saram
Chigeum-deo keu sarang bat-geo -itji-yo
———————
You are born to be loved,
and you are receiving that love in your life now.
You are born to be loved,
and you are receiving that love in your life now.
Our love that started from the beginning of the time,
Produce fruit trough our meeting.
Because of your existence in this world,
You are a great joy to us.
You are born to be loved,
and you are receiving that love in your life now.
You are born to be loved,
and you are receiving that love in your life now.
LỜI DỊCH
Và con đã nhận được tình yêu đó trong cuộc đời mình
Con sinh ra để được yêu
Và con đã nhận được tình yêu đó trong cuộc đời mình
Tình yêu thương của chúng ta, đã bắt đầu ngay từ khởi đầu của thời gian
Rồi đem lại kết quả trong cuộc gặp mặt ấy
Vì sự tồn tại của con trên thế gian này
Con là niềm vui tuyệt diệu tới ba mẹ
Con sinh ra để được yêu thưong
Và con đã nhận được tình yêu đó trong cuộc đời của mình
Con sinh ra để được yêu
Và con đã nhận đựoc tình yêu ấy trong cuộc đời mình...