月下香/ Gekkakou/ Nguyệt Hạ Hương - Versailles - Philharmonic Quintet

~Kanji ~

Gekkakou

Music: HIZAKI
Lyrics : HIZAKI

月の光が降りそそぎ香る
情欲に溺れる快楽に誘われ

運命を背負う　悪魔の囁きに欺く

Imperio Crucio Nox
Morsmordre Mortis
Drensoripeo Descendo
Enervate Altus Erecto
Lumos Solarum Accio
Liberacorpus Leviosa
Aparecium Ascendio
Renervate Legilimens

世界の果てまで　鳴り響く警告の鐘が
時を越えて　告げてる
互いに許し合う言葉　慰め合って
強く抱いて　心癒して

宇宙に存在する唯一の精神
神が創り出す瞬間に従い

契約の印　天使の導きに誓って

Imperio Crucio Nox
Morsmordre Mortis
Drensoripeo Descendo
Enervate Altus Erecto
Lumos Solarum Accio
Liberacorpus Leviosa
Aparecium Ascendio
Renervate Legilimens

終わりなき時を…
永遠を欲しがる者　全てを生命と同じ
運命の中　気付いた
真実の光に溢れ　包んだ愛を
この調べに乗せて　伝え

......
~Romaji~

tsuki no hikari ga furisosogi kaoru
jouyoku ni oboreru kairaku ni sasoware

unmei wo seou　akuma no sasayaki ni azamuku

Imperio Crucio Nox
Morsmordre Mortis
Drensoripeo Descendo
Enervate Altus Erecto
Lumos Solarum Accio
Liberacorpus Leviosa
Aparecium Ascendio
Renervate Legilimens

sekai no hate made　narihibiku keikoku no kane ga
toki wo koete　tsugeteru
tagai ni yurushiau kotoba　nagusameatte
tsuyoku daite　kokoro iyashite

sora* ni sonzai suru yuiitsu no kokoro**
kami ga tsukuridasu shunkan ni shitagai

keiyaku no shirushi　tenshi no michibiki ni chikatte

Imperio Crucio Nox
Morsmordre Mortis
Drensoripeo Descendo
Enervate Altus Erecto
Lumos Solarum Accio
Liberacorpus Leviosa
Aparecium Ascendio
Renervate Legilimens

owari naki toki wo...
towa wo hoshigaru mono　subete wo inochi*** to onaji
unmei no naka　kidzuita
shinjitsu no hikari ni afure　tsutsunda ai wo
kono shirabe ni nosete　tsutae

Gekkakou
[Mùi hương dưới trăng]

Ánh trăng chiếu xuống thật ngọt ngào
Nỗi khoái lạc này, nhấn chìm trong dục vọng, đã quyến rũ ta

Mang theo số phận bị dối lừa bởi lời thì thầm của ác ma

Màn đêm tràn ngập bi thương
Những Tử Thần Thực Tử nguy hiểm
Nguồn gốc của những tệ nạn ngập tràn
Sự giận dữ tột cùng
Dẫn lối cho ánh sáng
Nâng việc giải thoát sự trói buộc lên trời cao
Ảo ảnh của sự trốn chạy
Hồi sinh triết tâm thuật

Cho đến ngày tận cùng của trái đất Hồi chuông cảnh báo sẽ vang lên
Xuyên qua thời gian thông báo rằng
Cùng nhau chúng ta sẽ hướng đến những lời thứ tha lẫn với sự an ủi
Nắm giữ thật chặt Trái tim vừa được chữa lành
Linh hồn duy nhất tồn tại cùng vũ trụ
Đồng hành cùng nó trong khoảng khắc Chúa trời sáng tạo ra

Phong ấn của khế ước Lời tuyên thệ sẽ dẫn đường của những thiên sứ

Màn đêm tràn ngập bi thương
Những Tử Thần Thực Tử nguy hiểm
Nguồn gốc của những tệ nạn ngập tràn
Sự giận dữ tột cùng
Dẫn lối cho ánh sáng
Nâng việc giải thoát sự trói buộc lên trời cao
Ảo ảnh của sự trốn chạy
Hồi sinh triết tâm thuật

Thời gian bất tận
Loài người khát khao sự bất diệt Hệt như tất cả sinh mệnh
Trong vòng tròn số phận Họ trở nên quan tâm đến
Ánh sáng tràn ngập của chân lý Tình yêu sâu thẳm
Lướt trên giai điệu truyền thuyết này.
....