Better Together - Se7en

I'm back on the microphone (It's se7en)
Back back on the microphone (se7en is back)
I'm back on the microphone (It's se7en)
(Get Ready re-ready you you you you you you)

you got me under control
내 맘은 네 맘대로
멋대로 갖고 논 Feeling feeling
너에겐 사랑은 game 나에게 사랑은 pain
내 눈을 바라봐 feel me feel me now

주위엔 없잖아 나보다 나은
나 만큼 남자다운
You better catch me now
너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
We gotta get get down

If you and me 하나가 될 수 있다면
상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
If you can be my girl 이 세상을 다 줄께
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know 한 순간도 너 없인 살수 없어
cuz I know we better together

뜨거운 내 맘은 fire 널 데려가 높이 higher
얼음 같은 맘을 녹여줄께 burn burn burn
They call me se se se se7en
넌 나에 he he he heaven
아무데도 가지마 내 곁에 stay
주위엔 없잖아 너보다 나은 너만큼 섹시한
I better do some- do something
너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
We gotta get get down

If you and me 하나가 될 수 있다면
상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
If you can be my girl 이 세상을 다 줄께
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together

Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
u know we better together
We we we gotta make it forever

너만을 기다리면서 또 하루가 저물어 오늘도 yeah~
너도 내 맘과 같다면 날 받아줘 u gotta know baby

You gotta know
I’m fallin in love
그 누구도 널 대신 할 수 없어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together

You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together
credit: Mnet

====Romanji====

I'm back on the microphone (se7en)
Back back on the microphone (se7en is back)
I'm back on the microphone (se7en)
(Get Ready re-ready you you you you you you)

You got me under control
Nae mameun ne mamdaero
Meotdaero gako non feeling feeling
Neoyege sarangeun game nayege sarangeun pain
Nae nuneul barabwa feel me feel me now

Juye-en eobjanha naboda na-eun
Na mankkeum namjada-un
You better catch me now
Neoman baraboneunde michil geotman gateunde
We gotta get get down

If you and me hanaga dwelsu itdamyeon
Sang sangman-eurodo girl gaseumi beokchangeol
If you can be my girl i sesangeul da julkke
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeo isseo
You gotta know han sungando neo eobshin salsu eobseo
Cuz I know we better together

Ddeugeo-un nae mameun fire neol deryeoga nopi higher
Eoreum gateun mameul nokyeo julkke burn burn burn
They call me se se se se7en
Neon naye he he he heaven
Amudedo kajima nae gyeote stay
Juye-en eobjanha neoboda na-eun neomankkeum sexy-han
I better do some- do something
Neoman baraboneunde michil geotman gateunde
We gotta get get down

If you and me hanaga dwelsu itdamyeon
Sang sangman-eurodo girl gaseumi beokchangeol
If you can be my girl i sesangeul da julkke
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeo isseo
You gotta know han sungando neo eobshin salsu eobseo
Cuz I know we better together

Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
U know we better together
We we we gotta make it forever

Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
U know we better together
We we we gotta make it forever

Neo maneul gidarimyeonseo tto haruga jeomureo oneudo yeah~
Neodo nae mamgwa gatdamyeon nal badajweo you gotta know baby

You gotta know I’m fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeo isseo
You gotta know han sungando neo eobshin salsu eobseo
Cuz I know we better together

You gotta know I’m fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeo isseo
You gotta know han sungando neo eobshin salsu eobseo
Cuz I know we better together

===English Translation===


I'm back on the microphone (se7en)
Back back on the microphone (se7en is back)
I'm back on the microphone (se7en)
(Get Ready re-ready you you you you you you)

you got me under control
You treat and play
With feelings as you please Feeling feeling
To you love is a game, for me love is a pain
look at my eyes and feel me feel me now (now now)

There's no one better than me
I'm manly enough
You better catch me now
By looking only at you,think I'm only getting crazy
We gotta get get down

If you and me, if we could be as one
even if just in a dream girl, my heart will be excited
If you can be my girl, I'll give you this whole world
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
You're the only one who I fall for in this world
you gotta know
I can't live without you even for a moment
cuz I know we better together

Ha~ You should think about it

My heart is hot as fire, gonna take you up higher
My heart gonna melt like the burn burn burn
They call me se se se se7en
You're my he he he heaven
Don't go anywhere stay
There's no one better than you, you're sexy enough
I better do some- do something
By looking only at you, think I'm only getting crazy
We gotta get get down

If you and me, if we could be as one
even if just in a dream girl, my heart will be excited
If you can be my girl, I'll give you this whole world
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
You're the only one who I fall for in this world
you gotta know
I can't live without you even for a moment
cuz I know we better together

Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
u know we better together
We we we gotta make it forever

I've been waiting for only you the whole time till the end of the day and today too yeah~
If you do think of my heart,please accept me
u gotta know baby

You gotta know
I’m fallin in love
You're the only one who I fall for in this world
you gotta know
I can't live without you even for a moment yeah~
cuz I know we better together

You gotta know I’m fallin in love
You're the only one who I fall for in this world
you gotta know
I can't live without you even for a moment
cuz I know we better together

Tôi lại cầm mic đây (đó là Se7en)
Lại cầm mic rồi đây (Se7en đã trở lại)
Tôi lại cầm mic đây (đó là Se7en)
(Sẵn sàng bắt đầu nào các bạn)

Em kiểm soát được tôi
Em đối đãi và cư xử
Với những cảm xúc khi em thấy thỏa mãn
Với em, tình yêu là một trò chơi, với tôi thì tình yêu lại là nỗi đau
Bây giờ, hãy nhìn vào mắt tôi, và cảm nhận tôi đi.

Chẳng ai tốt hơn tôi đâu
Tôi rất nam tính
Tốt hơn là giờ em hãy bắt lấy tôi
Chỉ nhìn mình em mà tôi cứ nghĩ là mình sắp quay cuồng
Chúng ta phải quấn quýt bên nhau.

Nếu em và tôi, nếu chúng ta là một
Dù chỉ trong một giấc mơ thôi, thì trái tim tôi sẽ bị kích động
Nếu em có thể là người con gái của tôi, tôi sẽ trao em cả thế giới này
Này em ơi, anh tôn thờ em

Em phải biết là giờ tôi đang yêu
Em là người duy nhất tôi yêu trên thế giới này
Em phải biết
Tôi không thể sống thiếu em dù chỉ trong một khoảnh khắc
Vì tôi biết tốt nhất là chúng ta hãy ở bên nhau.

Ha~ Em nên nghĩ về chuyện đó

Trái tim tôi nóng bỏng như lửa thiêu, nó sẽ khiến em thăng hoa
Trái tim tôi sẽ tan chảy như lửa đốt
Họ gọi tôi là Se7en
Em là thiên đường của tôi
Đừng đi đâu hết, hãy ở lại đi
Chẳng có ai tốt hơn em, em rất quyến rủ
Tốt hơn là tôi sẽ làm vài việc
Chỉ nhìn mình em mà tôi cứ nghĩ là mình sắp quay cuồng
Chúng ta phải quấn quýt bên nhau.

Nếu em và tôi, nếu chúng ta là một
Dù chỉ trong một giấc mơ thôi, thì trái tim tôi sẽ bị kích động
Nếu em có thể là người con gái của tôi, tôi sẽ trao em cả thế giới này
Này em ơi, anh tôn thờ em

Em phải biết là giờ tôi đang yêu
Em là người duy nhất tôi yêu trên thế giới này
Em phải biết
Tôi không thể sống thiếu em dù chỉ trong một khoảnh khắc
Vì tôi biết tốt nhất là chúng ta hãy ở bên nhau.

Này, em biết là chúng ta nên ở bên nhau
Phải ở bên nhau
em biết là chúng ta nên ở bên nhau
Chúng ta phải bên nhau mãi mãi

Anh đã đợi mình em suốt cả ngày, và hôm nay cũng thế, yeah~
Nếu em nghĩ về trái tim tôi, thì làm ơn hãy chấp nhận tôi
Em phải biết, em ạ.

Em phải biết là giờ tôi đang yêu
Em là người duy nhất tôi yêu trên thế giới này
Em phải biết
Tôi không thể sống thiếu em dù chỉ trong một khoảnh khắc
Vì tôi biết tốt nhất là chúng ta hãy ở bên nhau. (X2)