I just wanna be - Se7en
LỜI BÀI HÁT
I JUST WANNA BE..Im ready
Im ready to love everything about you
I just hope that you will come to me
As I am waiting..Hope that you will look at me
Hope that your heart will come to mine
(I hope that it wont be only my misunderstanding
I hope that you only want me)
I hope that as I look in your eyes,
That those eyes are the honest greed you have for me
I hope that it is the way it is
I JUST WANT
*I JUST WANNA BE..
I hope that (I JUST WANNA BE) you
will want me like I want you
I hope that you are about to (SO ONE)
come to me (SOMEDAY) while I am waiting
(PLEASE) In my heart
Dont try to hide it
There were so many days
I already know everything about you
I felt that you wanted me to
hold you happily in my arms
I THINK SO
(I hope that it wont be only my misunderstanding
I hope that you only want me)
I hope that as I look in your eyes,
That those eyes are the honest greed you have for me
I hope that it is the way it is
I JUST WANT
repeat *
For you (if you dont know what I mean yet)
I am always waiting
My heart ran to you but
(when I ask you who you loved before)
OH You remember it (What) can I do?
JUST WANNA BE I JUST WANT
JUST WANNA BE in my heart
JUST WANNA BE You are
in my heart right now
I want to tell you to accept me
even if its just a little bit
KOREA
Nan junbiga doesso no modun gor saranghar guron maumi norur gidaryo
Nigawa jugiman nar barabogiman noui maumi nege ogiman
(namanui chakagi anigir no yogshi gurogir ojig) nar wonhago igir
(nor bomyo nukyojin nungiri sorjighan ni yogshimiogir ajig) gudero igir i just want...
I just wanna be na chorom i just wanna be nodo
So baby just please won come be hagirur
Ije negero so one duroryogo someday nar gidarin chero please igir ne mame
Sumgiryo hajima chom mannadon gu nar nar borsso imi nor da argo issosso
Ne phume angin che hengboge jamgige kog hedallago nukyojyosso i think so
(na manui chakagi anigir noyogshi gurogir ojig) nar wonhago igir
(nor bomyo nukyojin nungiri sorjighan ni yogshimiogir ajig) gudero igir i just want...
I just wanna be na chorom i just wanna be nodo
So baby just please won come be hagirur
Ije negero so one duroryogo someday nar gidarin chero please igir ne mame
Nar gidarinun (hogshi nega narur molla bondamyon) noegero (jonhyo nar)
Ne mamun dallyoganunde nonun (nugur saranghe wanunji hago murobomyon)
Oh nar giogi na (otohge) harka just wanna be i just want
I just wanna be ne mame i just wanna be nega
So baby just please wa come be idago
Ijen ne mame so one jogumirado someday nar bada dallago please hago shiphunde
I just wanna be na chorom i just wanna be nodo
So baby just please won come be hagirur
Ije negero so one duroryogo someday nar gidarin chero please igir ne mame
LỜI DỊCH
và hy vọng em sẽ đến cùng tôi
tôi vẫn đợi chờ.. hy vọng em sẽ đoái hoài tôi
hy vọng trái tim em sẽ là của tôi
(hy vọng những điều đó không là những sai lầm
hy vọng em chỉ khao khát mình tôi)
tôi hy vọng khi nhìn vào mắt em,
rằng đôi mắt đó là những khao khát chân thành em dành cho tôi
hy vọng sao điều đó cứ là như thế
NHƯ TÔI MUỐN
*TÔI MUỐN ĐƯỢC..
tôi hy vọng rằng (tôi muốn được) em
khao khát tôi như tôi khát khao em
tôihy vọng em sẽ sớm thôi(DUY NHẤT)
đến với tôi(MỘT NGÀY NÀO ĐÓ) trong khi tôi vẫn chờ đợi
(XIN EM) trong tim tôi
Đừng cố giấu đi
đã có quá nhiều thời gian
Tôi sẵn lòng được biết mọi điều về em
Tôi cảm nhận em cũng muốn tôi
ôm lấy em nồng nàn trong vòng tay
TÔI NGHĨ NHƯ THẾ
(hy vọng những điều đó không là những sai lầm
hy vọng em chỉ khao khát mình tôi)
tôi hy vọng khi nhìn vào mắt em,
rằng đôi mắt đó là những khao khát chân thành em dành cho tôi
hy vọng sao điều đó cứ là như thế
NHƯ TÔI MUỐN
repeat *
dành cho em (nếu như em vẫn chưa hiểu điều anh nói)
tôi vẫn luôn chờ đợi
trái tim tôi hướng về em nhưng
(khi tôi hỏi rằng em đã yêu ai khi trước)
OH em nhớ đến điều đó (điều gì) tôi có thể làm?
JUST WANNA BE I JUST WANT
CHỈ MUỐN trong tim tôi
CHỈ MUỐN em
ở trong tim tôi ngay lúc này
tôi muốn nói để em chấp nhận tôi
dù chỉ là một chút