LỜI BÀI HÁT

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus

날 자극하면 반드시 너를 집어삼켜 큰 폭풍 치듯 몰아치면 넌 숨 못 쉬어 쉴 새 없이
Oh, 너를 잡아끄는 나만의 비밀, electronic, manic, supersonic, bionic energy
불안한 소용돌이 그 안에서 태어나 가렸던 베일에 강렬한 전율이 일어 널 향해
Oh, oh, electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워, Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

내 눈은 안전지대 널 기다리는 곳 긴장은 잠시 멈춰 또 다른 나를 만나봐
Oh, 벗어나면 위험해 바깥은 온통, electronic, manic, supersonic, bionic energy
불안한 소용돌이 그 안에서 태어나 사나운 해일에 숨겨둔 내 눈에 쉬어, 난 너의
Oh, oh, electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워, Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

In my area 어디도 못 벗어나 나에게서어어
In my area 어디도 못 벗어나 나에게서어어

Electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워, Hurri-Hurri-Hurricane

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워, Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

====Romanji====

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus

Nal jageuka myeon bandeushi neol jibeo samkyeo, keun pokpun jideu morachi myeon neon sum mosshiyeo shilsae eobshi
Oh, neoreul jaba kkeuneun namane bimil, electronic, manic, supersonic, bionic energy
Buranan soyon dori geu aneseo taeyeona, garyeoteon beyire gan-ryeoran jeonyuri ireo neol hyangae
Oh, oh, electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Seureureuk seureureuk deopchi myeo
Seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo, Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

Nae nuneun anjeon jidae neol gidarineun go, ginjangeun jamshi meomchwo tto dareun nareul mannabwa
Oh, uh, beoseona myeon wiheom hae bakkateun onton, electronic, manic, supersonic, bionic energy
Buranan soyon dori geu aneseo taeyeona, sana-un haeyire sumgyeo dun nae nune shiyeo, nan neoye
Oh, oh, electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Seureureuk seureureuk deopchi myeo
Seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo, Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

In my area, eodido mobeoseo na nayegeseo oh, oh
In my area, eodido mobeoseo na nayegeseo oh, oh

Electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Seureureuk seureureuk deopchi myeo
Seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo, Hurri-Hurri-Hurricane

Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane, oh, oh, oh Venus
Seureureuk seureureuk deopchi myeo
Seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo, Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

====Eng trans====

Oh, oh, oh, oh, Hurricane
Oh, oh, oh, Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane
Oh, oh, oh, Venus

If you provoke me, I'll definitely devour you
As if hit by a huge raging storm, you can't breath, without rest
Oh, my secret alone that drags you
Electronic, manic, supersonic, bionic energy
The uneasy whirlpools are born in there
The strong shock that was veiled reach for you
Oh, oh, Electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh, Hurricane
Oh, oh, oh, Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane
Oh, oh, oh, Venus

Flow, flow, as it attacks
Flow, flow, it wakes your body up, it surrounds you
Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

My eyes are in a safety zone at the place waiting for you
Stop being nervous for a moment and meet a different me
Oh, if you escape, it's dangerous outside everywhere
Electronic, manic, supersonic, bionic energy
The uneasy whirlpools are born in there
Rest in my eyes that were hidden in the violent tsunamis, I'm your
Electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, Electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh, Hurricane
Oh, oh, oh, Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane
Oh, oh, oh, Venus

Flow, flow, as it attacks
Flow, flow, it wakes your body up, it surrounds you
Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

In my area
You can't escape from me anywhere
In my area
You can't escape from me anywhere

Electronic, manic, supersonic, bionic energy

Oh, oh, oh, oh, Hurricane
Oh, oh, oh, Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane
Oh, oh, oh, Venus

Oh, oh, oh, oh, Hurricane
Oh, oh, oh, Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane
Oh, oh, oh, Venus

Flow, flow, as it attacks
Flow, flow, it wakes your body up, it surrounds you
Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

Oh, oh, oh, oh, Hurricane
Oh, oh, oh, Venus
Oh, oh, oh, oh Hurricane
Oh, oh, oh, Venus

Flow, flow, as it attacks
Flow, flow, it wakes your body up, it surrounds you
Hurri-Hurri-Hurricane Ve-Ve-Venus

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bau_troi_ki_dieu Cập nhật: Alamanda Bud / 08-08-2010...
Oh, oh, oh, oh, sự trở lại như vũ bão
Oh, oh, oh, của nữ thần tình yêu và sắc đẹp Venus
(x2)

Nếu anh kích động em, em chắc chắn sẽ ăn tươi nuốt sống anh đó
Cứ như bị đánh bởi một cơn bão mạnh mẽ vậy, anh không thể thở, không thể nghỉ ngơi
Sự huyền bí của em là làm anh gục ngã
Nguồn điện thất thường, siêu âm, năng lượng sinh học
Những gió xoáy không ổn định đang được sinh ra
Những cú va chạm mạnh mẽ đã che kín anh
Nguồn điện thất thường, siêu âm, năng lượng sinh học

Oh, oh, oh, oh, sự trở lại như vũ bão
Oh, oh, oh, của nữ thần tình yêu và sắc đẹp Venus
(x2)

Tuôn trào, như đang tấn công
Tuôn trào, nó đánh thức con người anh, bao vây anh
Sự trở lại như vũ bão của nữ thần Venus

Đôi mắt em đang trong vùng an toàn ở một nơi chờ đợi anh
Đừng có hoảng sợ và gặp một con người khác của em
Oh, nếu anh bỏ trốn, sẽ rất nguy hiểm đấy, mọi nơi, bên ngoài

Nguồn điện thất thường, siêu âm, năng lượng sinh học
Những gió xoáy không ổn định đang được sinh ra
Sự yên bình trong đôi mắt em đã bị che phủ bởi cơn sóng thần dữ dội
Em là nguồn điện thất thường, siêu âm, năng lượng sinh học của anh

Nguồn điện thất thường, siêu âm, năng lượng sinh học

Oh, oh, oh, oh, sự trở lại như vũ bão
Oh, oh, oh, của nữ thần tình yêu và sắc đẹp Venus
(x2)

Tuôn trào, như đang tấn công
Tuôn trào, nó đánh thức con người anh, bao vây anh
Sự trở lại như vũ bão của nữ thần Venus

Trong vùng của em
Anh chẳng thể trốn chạy em ở bất cứ đâu đâu (x2)

Oh, oh, oh, oh, sự trở lại như vũ bão
Oh, oh, oh, của nữ thần tình yêu và sắc đẹp Venus
(x2)

Oh, oh, oh, oh, sự trở lại như vũ bão
Oh, oh, oh, của nữ thần tình yêu và sắc đẹp Venus
(x2)


Tuôn trào, như đang tấn công
Tuôn trào, nó đánh thức con người anh, bao vây anh
Sự trở lại như vũ bão của nữ thần Venus

Oh, oh, oh, oh, sự trở lại như vũ bão
Oh, oh, oh, của nữ thần tình yêu và sắc đẹp Venus
(x2)

Tuôn trào, như đang tấn công
Tuôn trào, nó đánh thức con người anh, bao vây anh
Sự trở lại như vũ bão của nữ thần Venus

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hanghyo 08-04-2011
hay cực vũ đạo ko chê vào đâu đc hjhjhj
...
ba hung 09-08-2010
aaaaaa có MV rùi, bấn tiếp đợt 2, cũng may đag chuẩn bị chán bài này =))))
...
Lucifer 04-08-2010
Em xì kai đâu, vào sửa bản dịch nhanh lên!!!
...
ba hung 04-08-2010
sao bài hay mà view ít vậy nè, fan bò đâu tạo bão đi chứ =.=!
...
ba hung 02-08-2010
anh bk nhá, em canh bài này cả tuần, ai dè boa lại cho ra ngay ngày thứ 2, mắc đi học :((((((((((((((((((((, chắc vô duyên vs boa òi
...
02-08-2010 ba hung có rùi anh, 113 =.='. chờ cái MV "nhảy khỏi màn hình" =.=!
...
02-08-2010 TommyChan wa HQ xin số fone của BoA đê bảo chị khi nào có hàng nhá máy em bjk >:)
...
02-08-2010 h0ang.bk91 Anh vô can :))... A đã giữ hàng cho em rồi, nhưng mà Sky xông xổ vào :|, a cũng bó tay.
...
02-08-2010 ba hung nói câu đau nòng, sáng hum nay 5h dậy canh net tới 5h40 mà h đó chưa ra nữa, thui thế là bik lỡ rùi
...
TommyChan 02-08-2010
Ủa :O
Mý thý bk đây mò :O
sao biến thành sky ùi :O
...
02-08-2010 bau_troi_ki_dieu Anh Mỳ k biết ah, Sky là chúa tranh bài, thế nên mới nói đểu bài Mine của anh đấy =)). Thèm bài đó =)) Watch out !
...
bau_troi_ki_dieu 02-08-2010
Sửa lại bài dịch tí :), lúc nãy dịch hơi vội quên chưa sửa :)
P/s: How do u feel now =))
...
02-08-2010 h0ang.bk91 I'm ok ;)). Cuz your translation is so ... phăn lììììì :))

Xem hết các bình luận

Oh!
265,075 lượt xem
Gee
225,548 lượt xem