まごころ / Magokoro - Supernova

♥♥♥English♥♥♥

I want to say this from my heart now
Thank you for always be by my side

Yeah I thank you for

Words are not enough (to express) this full feelings
Aa It's the deeper than tears
Is true heart called love?

Always be by my side
From now on also to the future
Never let go this hands

Even in looks-like defeated night
I feels the strong power to be able to face it

Your dreams are appending in me
The wings are spread up and i want to fly away anywhere
I want to say this from my heart now
Thank you for the only one true heart

Everyday is always queuing to the future that we live like this
It's fine day always Yes I'm always grateful Oh

Gently embraced This warmth
Would never forget it

Even if we're separated Look, we're looking the same sky
(the sky) is always leading us

Happiness also the sadness
Time will change it into the sparkling memories

In several thousands meetings
Etch the reaching memories

Your dreams are appending in me
The wings are spread up and i want to fly away anywhere
I want to say this from my heart now
Thank you for the only one true heart

Days let me take ya
As long as we're together
Baby make that Dreams comes true
I believe yeah It's true Thank you for From the heart Oh

♥♥♥Romaji♥♥♥


Kokoro kara ima tsutae tai n da
itsumo tonari ni i te kure te arigatou

Yeah I thank you for
Afureru kono kimochi kotoba ja tari nai
A namida yori mo fukai magokoro o ai to yobu no

Kitto soba ni i te korekara saki mo
kono te hanasa nai de

Tatoe make sou na yoru datte
koe te ikeru you na tsuyoi Chikara kanji teru

Anata no yume o boku ni kasane te
tsubasa hiroge te doko made mo tobi tai
Kokoro kara ima tsutae tai n da
tatta hitotsu no magokoro no arigatou

Everyday zutto naran de ikeru kono mama kitto mirai e
It's fine day itsu datte sou tsuneni kansha shi teru Oh

Sotto dakishime ta kono nukumori o
Kesshite wasure nai de i te

Tatoe hanare te mo onaji sora miagere ba hora
Itsumo bokura tsunagaru

Ureshii koto mo kanashii koto mo
toki wa kirakira omoide ni kae te

iku sen no deai no naka de
meguriau kiseki o kizamo u

Anata no yume o boku ni kasane te
tsubasa hiroge te doko made mo tobi tai
Kokoro kara ima tsutae tai no wa
tatta hitotsu no magokoro no arigatou

Days Let me take ya issho dattara Baby make that yume kanau sa
I believe yeah hontou sa Thank you for kokoro kara Oh

♥♥♥Kanji♥♥♥


こころから　いま　伝えたいんだ
いつも隣にいてくれて　ありがとう

Yeah I thank you for

あふれるこの気持ち　言葉じゃ足りない
あぁ涙よりも深い　真心を愛と呼ぶの?

きっとそばにいて　これから先も
この手離さないで

たとえ負けそうな夜だって
越えていけるような　強い力感じてる

あなたの夢を僕に重ねて
翼ひろげて　どこまでも飛びたい
こころからいま　伝えたいんだ
たったひとつの　真心のありがとう

Everydayずっと並んで　行けるこのままきっと未来へ
It's fine day いつだって　そう　常に感謝してる　Oh

そっと抱きしめた　このぬくもりを
けっして忘れないでいて

たとえ離れても　同じ空見上げればほら
いつも僕ら繋がる

嬉しいことも　悲しいことも
時間(とき)はきらきら思い出に変えて

幾千の出会いの中で
巡り会う奇跡を刻もう

あなたの夢を僕に重ねて
翼ひろげて　どこまでも飛びたい
こころからいま　伝えたいのは
たったひとつの　真心のありがとう

Days Let me take ya 一緒だったら　Baby make that 夢叶うさ
I believe yeah　本当さ　Thank you for　心から　Oh

Anh muốn nói điều này từ tận trong tim mình
Cảm ơn em vì đã luôn ở bên anh

Yeah Anh cảm ơn vì điều đó

Ngôn từ không đủ để diễn tả trọn vẹn cảm xúc này
Aa Điều đó còn sâu sắc hơn cả những giọt lệ
Có phải trái tim chân thành được gọi là tình yêu?

Hãy luôn ở bên cạnh anh
Từ bây giờ và cả mai sau
Không bao giờ buông bàn tay này ra

Dù cho màn đêm có buông xuống
Anh vẫn cảm nhận được sức mạnh để có thể đối mặt với điều đó

Giấc mơ của em ràng buộc trong anh
Đôi cánh giang rộng và anh muốn bay đi bất cứ nơi đâu
Giờ đây, anh muốn nói điều này từ tận trong tim mình
Cảm ơn em trái tim chân thành duy nhất

Mỗi ngày luôn nối đuôi đến tương lai nơi ta sẽ sống như thế này
Luôn là một ngày tốt Ừ anh luôn biết ơn em Oh

Nhẹ nhàng đón nhận sự ấm áp này
Anh sẽ không bao giờ quên

Dẫu cho ta có xa cách, nhưng em hãy nhìn xem, chúng ta đang cùng nhìn lên một bầu trời
(bầu trời) sẽ luôn dẫn dắt chúng ta

Niềm hạnh phúc cũng chính la nỗi buồn
Thời gian sẽ thay đổi tất cả thành những kí ức tươi đẹp

Trong cả ngàn lần gặp
In dấu những kỉ niệm trong tầm tay

Giấc mơ của em ràng buộc trong anh
Đôi cánh giang rộng và anh muốn bay đi bất cứ nơi đâu
Giờ đây, anh muốn nói điều này từ tận trong tim mình
Cảm ơn em trái tim chân thành duy nhất

Ngày tháng trôi qua hãy để anh dẫn dắt em
Chỉ cần ta được ở bên nhau
Em hãy biến những giấc mơ ấy thành hiện thực
Anh tin yeah Đó là sự thật
Cảm ơn em, từ tận đáy lòng Oh