LỜI BÀI HÁT
Cheers to the fricken’ weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh let the jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar everybody putcha glasses up and I drink to that
I drink to thaaaaaaaat.
Life’s too short to be sittin’ round miserable
People gon’ talk whether you doing bad or good, yeah
Got a drink on my mind and my mind on my money, yeah
Looking so bomb(?) gonna find me a honeyyy
Got my raybands(??) on and I’m feelin’ hella cool tonight, yeah
Everybody’s vibin’ so don’t nobody start a fight, yeah-ah-ah-ah
Cheers to the fricken’ weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh, let the jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar everybody putcha glasses up and I drink to thaaaaat
I drink to thaaaaaaaat.
Bout to hop on the bar, put it all on my card tonight, yeah
Might be mad in the morning but you know we goin hard tonight
It’s getting coyote ugly up in here, no tyra
It’s only up from here, no downward spiral
Got my raybands(??) on and I’m feelin’ hella cool tonight, yeah
Everybody’s vibin’ so don’t nobody start a fight, yeaaaahhh
Cheers to the fricken’ weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh let the jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar everybody putcha glasses up and I drink to that
I drink to thaaaaaaaaat.
Cheers to the fricken’ weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh let the jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don’t let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There’s a party at the bar everybody putcha glasses up and I drink to that
I drink to thaaaaaaaat.
And I drink to thaaaat.
I drink to thaaaaaaat.
And I drink to that.
LỜI DỊCH
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Oh hãy chìm trong mùi rượu của chai Jameson ngon tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Đừng để lũ ngốc làm bạn buồn phiền
Hãy nhảy một điệu với người bạn khác
Có một bữa tiệc ở quán bar mọi người nâng ly và
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Cụng ly nàoooooooooo
Cuộc đời quá ngắn ngửi để ngồi một cách sầu khổ
Mọi người xi xầm xem bạn làm thế là giỏi hay dở, yeah
Việc uống thêm một ly nữa cứ vang lên trong tâm trí tôi và tâm trí tôi chỉ hướng vào tiền thôi, yeah
Trông tôi thật là nóng bỏng, phải tìm cho tôi một anh mới được
Đeo kiếng vào và tôi cảm thấy tuyệt vô cùng đêm nay, yeah
Mọi người đang rãnh rỗi vậy sao không đánh nhau chơi hả, yeah-ah-ah-ah
Hãy ăn mừng cho một ngày cuối tuần thật tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Oh hãy chìm trong mùi rượu của chai Jameson ngon tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Đừng để lũ ngốc làm bạn buồn phiền
Hãy nhảy một điệu với người bạn khác
Có một bữa tiệc ở quán bar mọi người nâng ly và
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Cụng ly nàoooooooooo
Tôi sẽ nhảy trên quầy rượu, đặt cược mọi thứ vào mấy chiếc thẻ của tôi đêm nay, yeah
Có lẽ sáng mai sẽ điên đầu nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi hết xảy
Sáng may sẽ có một vụ nằm lộn giường ấy (*), và không có mấy mụ thích chơi nổi nữa đâu
Đeo kiếng vào và tôi cảm thấy tuyệt vô cùng đêm nay, yeah
Mọi người đang rãnh rỗi vậy sao không đánh nhau chơi hả, yeahhhhh
Hãy ăn mừng cho một ngày cuối tuần thật tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Oh hãy chìm trong mùi rượu của chai Jameson ngon tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Đừng để lũ ngốc làm bạn buồn phiền
Hãy nhảy một điệu với người bạn khác
Có một bữa tiệc ở quán bar mọi người nâng ly và
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Cụng ly nàoooooooooo
Hãy ăn mừng cho một ngày cuối tuần thật tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Oh hãy chìm trong mùi rượu của chai Jameson ngon tuyệt
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Đừng để lũ ngốc làm bạn buồn phiền
Hãy nhảy một điệu với người bạn khác
Có một bữa tiệc ở quán bar mọi người nâng ly và
Hoan hô cụng ly nào, yeah yeah
Cụng ly nàoooooooooo
Và hãy cụng ly nào, yeah yeah
Hoan hô cụng ly nàoooooooooo
Và hãy cụng ly nào, yeah yeah