LỜI BÀI HÁT

Cry

I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
Cause I never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye
Relationships don't get deep to me
Never got the whole in love thing
And someone can say they love me truly
But at the time it didn't mean a thing

My mind is gone, I'm spinning round
And deep inside, my tears I'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

Did it happen when we first kissed
Cause it's hurting me to let it go
Maybe cause we spent so much time
And I know that it's no more
I shoulda never let you hold me baby
Maybe why I'm sad to see us apart
I didn't give to you on purpose
Gotta figure out how you stole my heart

My mind is gone, I'm spinning round
And deep inside, my tears I'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

How did I get here with you, I'll never know
I never meant
to let it get so, personal
After all I tried to do,
stay away from loving you
I'm broken hearted, I can't let you know
And I won't let it show
You won't see me cry

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

All my life...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Alamanda Bud / 30-06-2010...
Em không phải kiểu con gái mang con tim tan vỡ
Em không phải kiểu con gái quỵ lụy và khóc than
Vì em chưa bao giờ để con tim mình rộng mở
Nói lời chia tay chưa bao giờ

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ngoclan1977 05-10-2013
co le anh da khong hieu em!
Em khong he nghi ngo anh ve chuyen tien bac, em luon tin tuong anh ve moi thu.Em thay minh chi nhu mot nan nhan. Nhung anh da rat gian em phai khong?
Sau tat ca nhung gi em da co gang de tranh xa tinh yeu noi anh, em tan nat coi long...Em khong de anh biet...
...
Beul_Archie 24-01-2012
Listen to this song makes me remember Leo very much, I miss the past.....
...
lanynguyen 12-10-2011
em se khong bao gio dde anh thay em khoc lan nua ...
...
Zum_Re13el 12-07-2011
tuyệt vời~ Một điều đặc biệt là nhiều người ko phải fan Ri cũng biết tới Cry dù đây ko phải 1 single riêng :) Quá hay >"
...
thanhhang213 13-05-2011
không bao giờ hiểu được trừ khi a..e......
...
maihiminh98 27-04-2011
Hình như là chuyên đi lừa tình người ta, lần này bị lừa lại nên đau lòng :))
...
hanabi_anna 17-04-2011
hay quá, thực sự rất giống với cảm xúc của mình :)
...
t0mb0y_ntat 05-12-2010
love is sorrowful !!!
giá như yêu ko phải chia tay thì....!!!
...
changcodonqn2007 05-10-2010
tình cờ nghe được bài này của Riri rồi thích luôn, quả thật giọng chị ấy rất hay, chất giọng rất đặc biệt phù hợp hát những bài hát sâu lắng như thế này :(
...
emirikiki 08-07-2010
bai nay hay wa...melody cug hay nua ...
...
joker_2712 14-05-2010
giọng có kĩ thuật đỉnh wá, luyến láy hay không chịu nỗi, có tài!
...
p3heo_vt97 21-04-2010
Hix_Muôn khóc wua'_Hơp tâm trang em lúc này
...
nguoidienbietyeu 21-03-2010
nghe cry, thỉnh thoảng vẫn khóc, mặc dù mình ko phải là đứa con gái dễ buồn và khóc... đó chỉ có thể là tình yêu thôi... merci tất cả các bạn đã dịch bài này!
...
jeen 15-03-2010
sau umbrella bài này là hay nhất của rihana thì phải!uhm..hay thật!
...
xta1788 14-03-2010
Bài này nghe lần đầu bình thường nhưng càng nghe càng thấm thật :> Ghiền quá :>
...
pandaharjn 15-01-2010
Type tiếng việt có dấu!! --------- hay that...nhug sao mjh nghe ma ko thay mun' khoc' ty' nao` nhj~?jog hat rat mah me day chu'
...
11310 23-11-2009
bài này nge hay, đỉh giờ mới hiểu ý nghĩa của bài hát
...
hoatieunhi 02-10-2009
Giọng Rihanna tốt thật, giai điệu bài này hay, lời thì hay nhất là câu cuối "But no matter what you'll never see me cry",nghe mà muốn khóc...
...
-líp 20-08-2009
bài này ý nghĩa có đôi chút giống mình :D hơi khó hát =.=
...
vyrima 17-08-2009
Bài này hay ghê oá, nghe cảm thấy buồn
...
zitconhamngu 17-08-2009
bài này hay,nhưng sao nghe lại mún khóc .....
...
socnau_art 28-07-2009
bai nay hay that ! khi nghe nhac of rihanna tu bai nay sang bai khac o 1 trang web nhac, toi da phai dung lai moi viec ma toi dang lam ,de chi lang nghe bai hat nay.

Xem hết các bình luận