Music Of My Heart (ft. N'sync) - Gloria Estefan

0    | 04-01-2011 | 2049

LỜI BÀI HÁT

Ngọc ...

(with N Sync)

You'll never know, what you've done for me
What your faith in me, has done for my soul
You'll never know the gift you've given me
I'll carry it with me, yeah yeah

Through the days ahead I'll think of days before
You made me hope for something better
And made me reach for something more

[You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes
You opened the door
To something I've never known before
And your love, is the music of my heart ]
(music of my heart)

You were the one, always on my side
(always on my side)
Always standing by
(always standing by)
Seeing me through
You were the song that always made me sing
(made me sing)
I'm singing this for you
Everywhere I go, I'll think of where I've been
And of one who knew me better than any One ever will again

[*]

What you've taught me
Only your love could ever teach me
You got through when no one could reach me before
'Cause you always saw in me
All the best that I could be
It was you who set me free

You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart

You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside
(me inside) Helped me hear the music of my heart
(music of my heart)
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes
You opened the door
To something I've never known before
And your love, is the music of my heart

Music of my heart
Music of my heart
Is the music of my heart

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em không bao giờ hay, những điều em làm cho anh
Đức tin nơi em đã hằng vết trong tâm hồn này
Em không bao giờ biết, những món quà gửi đến
Anh sẽ trân trọng nó bên mình

Vượt qua những ngày phía trước,
Anh sẽ luôn nghĩ về những tháng ngày xưa
Em giúp anh hi vọng về những điều tốt đẹp
Và giúp em vươn đến bao điều hơn thế nữa

Em dạy anh chạy
Em dạy anh bay
Giúp anh giải phóng tâm hồn mình
Giúp anh lắng nghe giai điệu của con tim
Em mở toang đôi mắt
Em mở toang cánh cửa
Đến những điều mà anh chưa từng biết
Những điều anh chưa từng biết xưa nay
Và tình em, là giai điệu trong con tim này

Em là người duy nhất luôn đứng bên anh
Luôn luôn nơi đây
Dõi theo anh vượt qua tất cả
Em là bài hát khiến anh muốn cất tiếng ca
Anh hát cho em
Mọi nơi anh đặt chân đến, đều gợi cho anh về nơi xưa
Và người duy nhất hiểu rõ anh
Hơn bất kỳ ai đã từng

Những điều em dạy anh
Chỉ tình em mới có thể
Chạm đến khi xưa nay chưa từng ai có thể
Vì em luôn nhìn thấy ở anh
Những điều tốt đẹp nhất mà anh có thể
Đó là em người giúp anh tìm được tự do

(...)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Ngọc 04-01-2011
dành bài này cho Yanjing li, chào mừng về lại LD ..

Xem hết các bình luận