LỜI BÀI HÁT

For tonight, it's just the two of us
Dim the light now, just the two of us
Like how you oh whisper in my ear
Your breath like ghosts that disappear

Chorus:
Hold me close, hold me close, hold me tight now
Need you more, want you most, feels so right now
Like how your hands feel me up and down
Like how your touch send me off the ground

Spread my wings out into the dark
I'll fly away on a trip to your heart
Break these chains that keep us apart
I'll fly away on a trip to your heart
I'll fly away on a trip to your heart

Baby, can't believe you were sent to me
Like a postcard from a memory
Your body feels like a fantasy
This moment's all that I can see

Chorus:

Trip to your eyes, trip to your arms
Trip to your kiss, trip to your lips
Trip to your tongue, trip to your voice
Trip to your dark, trip to your heart.

Trip to your head, trip to your chest
Trip to your breath, trip to your skin
Trip to your sin, trip to your touch
Trip to your tease, trip to your heart

Spread my wings out into the dark
I'll fly away on a trip to your heart
Break these chains that keep us apart
I'll fly away on a trip to your heart
I'll fly away on a trip to your heart

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: sweet_dream2 / 29-03-2011...
Đêm nay chỉ dành cho hai ta
Tắt dần ánh đèn và chỉ còn đôi ta thôi
Tựa như cách anh thì thầm vào tai em
Hơi thở của anh như bóng ma đang dần tan biến.

ĐK:
Giờ hãy ôn em thật gần, ôm em thật gần, ôm em chặt đi
Em cần anh thêm chút nữa, muốn anh hết sảy, giờ thì đê mê quá
Tựa cách đôi tay anh cảm thấy từng chuyển động của em
Tựa cái vuốt ve của anh đưa em bay khỏi mặt đất

Em dang đôi cánh thoát khỏi bóng đêm
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh
Hãy phá xiềng xích ngăn cách hai ta
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh

Anh yêu, chẳng thể tin anh dành cho em
Như tấm thiếp viết từ một kỷ niệm
Cơ thể anh cảm giác như điều tuyệt diệu
Phút giây này là những gì em có thể thấy

ĐK:

Nhẹ bước vào đôi mắt và cánh tay của anh
Nhẹ trao nụ hôn và đôi môi của anh
Nhẹ chạm vào giọng nói và lưỡi của anh
Nhẹ bước vào cõi lòng tối tăm và trái tim của anh.

Nhẹ bước vào tâm trí anh và nhẹ sà vào ngực anh
Nhẹ lắng nghe hơi thở và nhẹ chạm vào làn da anh
Nhẹ bước vào tội lỗi và xúc cảm của anh
Nhẹ bước qua sự chòng ghẹo của anh, nhẹ bước vào trái tim của anh.

Em dang đôi cánh thoát khỏi bóng đêm
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh
Hãy phá xiềng xích ngăn cách hai ta
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Sang1111994 02-04-2011
Em dang đôi cánh thoát khỏi bóng đêm
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh
Hãy phá xiềng xích ngăn cách hai ta
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh
Em sẽ du ngoạn tới con tim của anh

Hay quá !
...
[Joy] 12-03-2011
Ôi Britney !!! Đã đến lúc để trở lại rồi đấy :D
Thế là mình lại có việc làm giết thời gian rồi =))
...
12-03-2011 [Joy] Ok !! Nên yahoo đi :))
...
12-03-2011 hieu_ndh_7717 anh trai phải đợi em chứ, đã thoả thuận 2 a e rồi nhá
...
15-03-2011 hieu_ndh_7717 sao chưa fan đăng cho hết nhỉ, hè, còn 4 bài nữa mà
...
12-03-2011 hieu_ndh_7717 xong rồi mà bạn, đăng và dịch xong 2 bài hay trong mấy bài mới, còn lại chờ các bạn yêu britney chiến nhá

Xem hết các bình luận

3
96,869 lượt xem