Seasons Apart - Draconian

Take my hand; Follow me through tranquility
Stay with me, you will see ardour where shadows grow
Feel my heart relieve your hope of this fading love
Winter came far too soon, but still the flowers bloom

And winter came too soon, and will the flowers die;
Bow down their heads under the cold, cold sky?
In a world going blind, who can expect me to see the pain
that I caused?

It's the end for me and you
Somehow we always knew,
'cause the guilt we had to hide
was right here at our side

Heal my heart before it breaks,
shade these austere lights...
Heal that wound that came to me...
Take me away from here

Blindfold my eyes with thy grace...
The hope runs dry, and the words of comfort;
I heard how they cracked...
We are breathing the shame I am the one to blame

It's the end for you and me
somehow we always knew,
'cause the guilt we had to hide
was right here at our side

Nắm lấy tay em; hãy cùng em qua miền tĩnh lặng
Ở lại với em, người sẽ thấy cõi đam mê nơi những ám ảnh lớn dần
Hãy cảm nhận trái tim em nguôi ngoai hy vọng về tình yêu phai nhạt của anh
Mùa đông sẽ mau chóng về, nhưng muôn hoa vẫn thắm sắc hương

Và mùa đông đã đến quá sớm, liệu những bông hoa kia có lụi tàn không;
Gục đài, rủ cánh dưới băng giá cùng bầu trời lạnh lẽo?
Giữa một nhân gian trở nên mù quáng, ai người có thể mong đợi ta nhận ra nỗi đau ta đã gây ra?

Đây là kết thúc dành cho người và em
Cách này hay cách khác ta luôn biết,
Vì tội lỗi đôi ta đã phải che giấu
Đã hiện diện ngay đây, kề bên ta

Hãy hàn gắn trái tim em trước khi tan vỡ,
Che chắn những ánh sáng cay đắng này...
Hãy xoa dịu vết thương đã đến với em...
Đưa em đi thật xa khỏi đây

Che kín đôi mắt ta với vẻ đẹp của em...
Hy vọng đã cạn khô, và mọi lời êm dịu;
Ta đã nghe chúng rạn nứt như thế nào...
Chúng ta hít thở sự ô nhục mà ta là kẻ duy nhất gánh chịu

Đây là kết thúc dành cho người và em,
Cách này hay cách khác ta luôn biết,
Vì tội lỗi đôi ta từng phải che giấu
Đã hiện diện ngay đây, kề bên chúng ta