Tregedy - Christina Perri
LỜI BÀI HÁT
kimgiaydh ...
If you could envision
The meaning of a tragedy
Ooooooh
You might be surprised to hear it's you and me
When it comes down to it
You never made the most of it
Ooooooh
So I cry cry cried but now I say goodbye
And I won't be made a fool of
Don't call this love
When did you decide I didn't have enough to buy
Forgive and forget you a thousand times
For the fire and the sleepless nights
And I won't be made a fool of
Don't call this love
Don't call this love
Lalalalala-love Lalalalalala-love
Lalalalala lalalala- love
Why did you feel the need to prove that everybody else was right
No I won't fight
Ohhhh your my Tragedy... Tragedy
You're my Tragedy ooohh
This is ohhh no no no no no
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
sweet_dream2...
Nếu em có thể tưởng tượng
Thảm kịch là gì
Ooooooh
Anh có thể bất ngờ khi nghe đó là anh và em
Khi mọi thứ dần chìm sâu tỏng bi kịch
Anh chẳng bao giờ tạo nên bi kịch đâu
Ooooooh
Vậy nên em khóc, đã khóc nhưng giờ em sẽ nói lời từ biệt
Và em sẽ chẳng làm điều gì ngốc nghếch đâu
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Từ khi nào anh đã quyết định em chẳng thể mua đủ
Cả ngàn lần tha thứ rồi quên anh
Vì những cãi vã và những đêm không ngủ
Và em sẽ chẳng làm điều gì ngốc nghếch đâu
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Lalalala-tình yêu Lalalala-tình yêu
Lalalala-tình yêu
Sao anh cần thấy bằng chứng chứng tỏ rằng mọi người đều đúng cả
Không, em sẽ chẳng chống lại nữa đâu
Ohhhh anh là bi kịch, bi kịch của đời em
Anh là bi kịch của đời em
Đây là.... ohhh no no no no no
Thảm kịch là gì
Ooooooh
Anh có thể bất ngờ khi nghe đó là anh và em
Khi mọi thứ dần chìm sâu tỏng bi kịch
Anh chẳng bao giờ tạo nên bi kịch đâu
Ooooooh
Vậy nên em khóc, đã khóc nhưng giờ em sẽ nói lời từ biệt
Và em sẽ chẳng làm điều gì ngốc nghếch đâu
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Từ khi nào anh đã quyết định em chẳng thể mua đủ
Cả ngàn lần tha thứ rồi quên anh
Vì những cãi vã và những đêm không ngủ
Và em sẽ chẳng làm điều gì ngốc nghếch đâu
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Lalalala-tình yêu Lalalala-tình yêu
Lalalala-tình yêu
Sao anh cần thấy bằng chứng chứng tỏ rằng mọi người đều đúng cả
Không, em sẽ chẳng chống lại nữa đâu
Ohhhh anh là bi kịch, bi kịch của đời em
Anh là bi kịch của đời em
Đây là.... ohhh no no no no no
Và em sẽ chẳng làm điều gì ngốc nghếch đâu
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Từ khi nào anh đã quyết định em chẳng thể mua đủ
Cả ngàn lần tha thứ rồi quên anh
Vì những cãi vã và những đêm không ngủ
Và em sẽ chẳng làm điều gì ngốc nghếch đâu
Đừng gọi tên tình yêu này nữa
Đừng gọi tên tình yêu này nữa"