Arms - Christina Perri
LỜI BÀI HÁT
I never thought that you would be the one to hold my heart
But you came around and you knocked me off the ground from the start
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
You put your arms around me and I'm home
How many times will you let me change my mind and turn around
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
The world is coming down on me and I can't find a reason to be loved
I never wanna leave you but I can't make you bleed if I'm alone
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
I tried my best to never let you in to see the truth
And I've never opened up
I've never truly loved 'till you put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
You put your arms around me and I'm home
LỜI DỊCH
Nhưng anh đã tới và khiến em phải khuỵu gối ngay lần đầu
Anh quàng tay ôm lấy em
Và em tin rằng anh có thể dễ dàng bỏ rơi em
Anh quàng tay ôm lấy em và em về tới nhà
Sẽ bao lần anh để em đổi ý và làm ngược lại
Em chẳng thể quyết định để anh cứu lấy mình hay chìm dần
Mong anh có thể thấy sự thật qua bức tường này
Mong anh sẽ đỡ lấy em vì em đang rơi tự do đây
Em sẽ chẳng để tình yêu tới gần như vậy
Anh quàng tay ôm lấy em và em về tới nhà
Thế giới sụp đổ xung quanh em và em chẳng thể tìm được một lí do để được yêu
Em đâu muốn xa rời anh nhưng nếu thiếu em anh cũng chẳng đau đớn gì
Anh quàng tay ôm lấy em
Và em tin rằng anh có thể dễ dàng bỏ rơi em
Mong anh có thể thấy sự thật qua bức tường này
Mong anh sẽ đỡ lấy em vì em đang rơi tự do đây
Em sẽ chẳng để tình yêu tới gần như vậy
Anh quàng tay ôm lấy em và em về tới nhà
Em gắng hết sức để anh không thấy được sự thật
Và em chưa từng mở lòng
Em chưa từng yêu cho tới khi anh quàng tay ôm em
Và em tin rằng anh có thể dễ dàng bỏ rơi em
Mong anh có thể thấy sự thật qua bức tường này
Mong anh sẽ đỡ lấy em vì em đang rơi tự do đây
Em sẽ chẳng để tình yêu tới gần như vậy
Anh quàng tay ôm lấy em và em về tới nhà
Anh quàng tay ôm lấy em và em về tới nhà
@H: xin lỗi anh, lúc thay em không chú ý anh thay rồi =)) để em move sang bài khác