LỜI BÀI HÁT

No I can't take one more step towards you
Cause all that's waiting is regret
And don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most

I learned to live half alive
And now you want me one more time

And who do you think you are
Running around leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are

I hear your asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms

I learned to live half alive
And now you want me one more time

And who do you think you are
Running around leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are

And it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I would have missed the first time that we kissed
Cause you broke all your promises
And now your back
You don't get to get me back

And who do you think you are
Running around leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all

And who do you think you are
Running around leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all

Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Không! Tôi chẳng thể chịu đựng thêm bước nào bên anh nữa
Vì tất cả chỉ có đợi chờ để rồi hối tiếc
Và anh có biết tôi chẳng còn là chiếc bóng đi cạnh anh nữa không
Anh đã đánh mất tình yêu tối trân trọng nhất rồi

Tôi đã học được cách sống với nửa cuộc đời
Và giờ anh lại muốn tôi một lần nữa

Và anh nghĩ mình là ai thế
Chạy mất để lại vết thương lòng
Chỉ để lấp đầy chiếc lọ trái tim của anh
Và chia lìa mối tình trong sáng
Anh sẽ chịu đựng cái lạnh
Từ cõi lòng băng giá của chính mình
Vậy nên đừng có quay lại với tôi
Anh nghĩ mình là ai thế

Tôi nghe anh hỏi loạn hết xung quanh
Liệu tôi có ở đây để anh tìm được không
Nhưng tôi đã mạnh mẽ hơn rồi
Để chẳng quay lại vòng tay anh nữa

Tôi đã học được cách sống với nửa cuộc đời
Và giờ anh lại muốn tôi một lần nữa

Và anh nghĩ mình là ai thế
Chạy mất để lại vết thương lòng
Chỉ để lấp đầy chiếc lọ trái tim của anh
Và chia lìa mối tình trong sáng
Anh sẽ chịu đựng cái lạnh
Từ cõi lòng băng giá của chính mình
Vậy nên đừng có quay lại với tôi
Anh nghĩ mình là ai thế

Và mất thật lâu để cảm thấy yên lòng
Nhớ cách đưa sự vui vẻ trở lại ánh mắt mình
Ước gì tôi còn nhớ lần đầu ta trao nhau nụ hôn
Cũng bởi lẽ anh đâu có giữ lời hưa nào
Và giờ anh trở lại
Anh chẳng đưa tôi quay về được nữa đâu

Và anh nghĩ mình là ai thế
Chạy mất để lại vết thương lòng
Chỉ để lấp đầy chiếc lọ trái tim của anh
Và chia lìa mối tình trong sáng
Anh sẽ chịu đựng cái lạnh
Từ cõi lòng băng giá của chính mình
Vậy nên đừng có quay lại với tôi
Anh nghĩ mình là ai thế
Đừng có quay lại nữa đi

Và anh nghĩ mình là ai thế
Chạy mất để lại vết thương lòng
Chỉ để lấp đầy chiếc lọ trái tim của anh
Và chia lìa mối tình trong sáng
Anh sẽ chịu đựng cái lạnh
Từ cõi lòng băng giá của chính mình
Vậy nên đừng có quay lại với tôi
Anh nghĩ mình là ai thế
Đừng có quay lại nữa đi

Anh nghĩ mình là ai thế
Anh nghĩ mình là ai thế
Anh nghĩ mình là ai thế

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kate.pu 26-08-2012
(viết có dấu nhé - Mỳ)
...
aipek 26-06-2011
em nghi luc' moi vao` phai la i know chu k phai la no . neu de y them chut nua thi may anh chi cung se nghe thay
...
sueb 17-06-2011
really really luv this song ...amazin'
...
jonasbrothers 16-05-2011
nghe đi nghe lại dễ đến 100 lần luôn. xời, hay, hay...
...
kute_girl 28-04-2011
Bài này hay nhưng thích bản cover của Maddi Jane hơn :)
...
06-08-2012 na.jerry96 mình ko thấy vậy, Maddi tuy xinh nhưng cô ấy ít ra hát ko tồi :)
...
16-05-2011 avril2511 maddi đc kái kute, hát pài này k truyền kảm bằng xtina
...
Longzuizui 04-04-2011
ôi..mê tít bài này...." You lost the love I loved the most"...
...
hh_cc 11-03-2011
bài này hay nè, chỉ hát với tiếng piano thôi.
...
Huzky 07-01-2011
Cái bài này mình nhớ từ thời Tik Tok cơ, bây giờ còn chưa nhảy ra khỏi Billboard nữa ấy, đứng hạng nhỏ mà có võ nhỉ. Mà dù sao bài đứng dai nhất hình như là I Gotta Feeling
...
07-01-2011 sweet_dream Bài này release hồi tháng 7 :-? Có thời gian bị out khỏi Billboard r. Bây giờ do lượng digital download tăng nên quay lại Billboard.
PS: dai dẳng nhất trên Billboard là I'm Yours
...
sweet_dream2 21-09-2010
update MV \:D/
Chị này trong cover với MV chả giống nhau giề sất :|
...
TommyChan 31-07-2010
đang bấn đây :-*
ghét cái sàn ghê, làm Mỳ phải thu lại lần thứ 3 [-(
@sờ đít:
I can't take one more step towards you -> Tôi không thể bước thêm một bước nữa tiến về phía anh (tức là bước gần đến anh hơn)
I hear your asking all around -> Tôi nghe thấy anh cứ lải nhải bên tai tôi mãi
...
sweet_dream2 04-07-2010
Tied together with a smile trùng thay bài khác nhé

Xem hết các bình luận

Arms
10,747 lượt xem