You are there - Ngài có đó - Unknown
LỜI BÀI HÁT
Oh Lord, You have searched me and You know me
You know when I rest and when I rise
From afar You know my thoughts
All my ways You know
Before my mouth can speak, oh Lord
You know my words
Where can I go from Your Spirit?
Where can I go from Your presence?
From the heavens down to the deepest valley
You are there…
If I rise up on the wings of the dawn
If I travel beyond the sea
Even there Your hand will lead me
Your right hand will hold me
You are there…
Oh Lord, You have searched me and You know me
You know where I rest and when I rise
From afar You know my thoughts
All my ways You know
Before my mouth can speak, oh Lord
You know my words
Where can I go from Your Spirit?
Where can I go from Your presence?
From the heavens down to the deepest valley
You are there…
If I rise up on the wings of the dawn
If I travel beyond the sea
Even there Your hand will lead me
Your right hand will hold me
Where can I go from Your Spirit?
Where can I go from Your presence?
From the heavens down to the deepest valley
You are there…
Where can I go? (Where can I go?)
Where can I hide? (Where can I hide?)
Where can I go? (Where can I go from You, Jesus?)
Where can I hide? (Where can I hide?)
Where can I go? (Would You hide me in Your shadow?)
LỜI DỊCH
Chúa biết khi tôi ngồi, lúc tôi đứng dậy;
Từ xa Chúa hiểu biết ý tưởng tôi.
Chúa xét nét nẻo đàng
Quen biết các đường lối tôi.
Lời chưa ở trên lưỡi tôi,
Kìa, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã biết trọn hết rồi.
Tôi sẽ đi đâu xa Thần Chúa?
Tôi sẽ trốn đâu khỏi mặt Chúa?
Nếu tôi lên trời, Chúa ở tại đó,
Ví tôi nằm dưới Âm phủ, kìa, Chúa cũng có ở đó.
Nhược bằng tôi lấy cánh hừng đông,
Bay qua ở tại cuối cùng biển,
Tại đó tay Chúa cũng sẽ dẫn dắt tôi,
Tay hữu Chúa sẽ nắm giữ tôi.
Hỡi Giê-xu, con có thể nào lánh Chúa ư?
Ngài sẽ giấu con trong cánh Ngài chứ?