Piggies - The Beatles

Have you seen the little piggies
Crawling in the dirt
And for all the little piggies
Life is getting worse
Always having dirt to play around in.

Have you seen the bigger piggies
In their starched white shirts
You will find the bigger piggies
Stirring up the dirt
Always have clean shirts to play around in.

In their stlyes with all their backing
They don't care what goes on around
In their eyes there's something lacking
What they need's a damn good whacking.

Everywhere there's lots of piggies
Living piggy lives
You can see them out for dinner
With their piggy wives
Clutching forks and knives to eat their bacon.

Bạn có thấy bầy heo con
Bò lúc nhúc dưới bùn kìa
Và với mọi chú heo con trên đời này
Thì cuộc sống dần sẽ trở nên tệ hại
Luôn có bùn xung quanh để nô đùa

Bạn có thấy những chú heo lớn hơn
Trong mấy cái áo sơmi trắng tinh như bột
Bạn sẽ tìm thấy những chú heo lớn hơn
Sôi nổi dưới bùn lầy
Luôn chơi đùa trong những chiếc áo sơmi tinh tươm

Trong những vết sẹo trên lưng
Chúng mặc kệ những thứ đang diễn ra
Trong đôi mắt chúng là những điều ngây ngô
Mà chúng thì khoái những trận đánh nhau ra trò

Đâu đâu cũng có nhiều chú heo bé bỏng
Sống cuộc đời của một chú heo
Bạn có thể thấy chúng ra ngoài ăn tối
Với những bà vợ heo mập
Chụp lấy mấy cái dao nĩa và nhai món thịt muối xông khói