LỜI BÀI HÁT
====KOREAN====
짙은 어둠에 갇혀 그댈 볼 수 없었죠
이젠 나 그댈 보며 미소를 짓네요
나의 사랑 안에서 이젠 편히 쉬세요
항상 나 그댈 위해 기도할게요
* 나의 사람아 내 사람아 날 보며 웃어요
나의 눈물이 내 눈물이 그댈 원하잖아
나의 가슴도 이젠 그댈 위해 뛸게요
나의 사람아 내 사람아 Share the vision of love 우리
그저 멋진 꿈으로 가득하기만 했던
내게 늘 빛이 되어 주던 그대죠
Repeat *
무모한 용기만 가진 나였죠
그런 날 지켜주던 그대가 고마워 (내 사람아)
나의 사람아 내 사람아 날 보며 웃어요
나의 눈물이 내 눈물이 그댈 원하잖아
나의 가슴도 이제 그댈 위해 뛸게요
나의 사람아 내 사람아 날 보며 웃어요 이제
====ROMANIZATION====
Jiteun eodume gatyeo keudael bol su eopseotjyo
Ijen na keudael bomyeo misoreul jitneyo
Naui sarang aneseo ijen pyeonhi swiseyo
Hangsang na keudael wihae kido halkeyo
* Naui sarama nae sarama nal bomyeo useoyo
Naui nunmuri nae nunmuri keudael wonhajana
Naui gaseumdo ijen keudael wihae ttwilgeyo
Naui sarama nae sarama Share the vision of love uri
Keujeo meotjin kkumeuro gadeuka kiman haetdeon
Naege neul bichi doe eo judeon keudaejyo
Repeat *
Mumohan yonggiman gajin nayeotjyo
Keureon nal jikyeojudeon keudaega gomawo (nae sarama)
Naui sarama nae sarama nal bomyeo useoyo
Naui nunmuri nae numuri keudael wonhajana
Naui gaseumdo ije keudael wihae ttwilgeyo
Naui sarama nae sarama nal bomyeo useoyo ije
====ENG TRANS====
I couldn't see you because of the thick fog
Now I see you and I smile at you
Rest well in my love from now on
I will be praying for you always
* My love, my love, smile at me
My tears, my tears, want you
My heart will beat for you from now on
My love, my love, let's share the vision of love
You were always the light to me
Who was full of dreams
Repeat *
I only had reckless bravery within me
And I thank you for protecting me (my love)
My love, my love, smile at me
My tears, my tears, want you
My heart will beat for you from now on
My love, my love, now you’re looking at me while smiling
LỜI DỊCH
Giờ thì đã nhìn ra, xin tặng em nụ cười
Và từ đây, hãy yên nghỉ thanh thản nơi tình anh.
Anh sẽ luôn nguyện cầu cho em…
Tình yêu của anh, xin hãy nở nụ cười
Vì nước mắt anh, khát khao em
Rồi từ đây, con tim này sẽ sống vì em
Hỡi em ơi, hãy sẻ chia mộng ước tình yêu.
Em đã luôn là ánh sáng của đời anh,
Người mãi đắm chìm trong cõi mơ
Tình yêu của anh, xin hãy nở nụ cười
Vì nước mắt anh, khát khao em
Rồi từ đây, con tim này sẽ sống vì em
Hỡi em ơi, hãy sẻ chia mộng ước tình yêu.
Trong thâm tâm, anh chỉ biết liều lĩnh
Và cảm ơn em vì đã chở che anh.
(Tình yêu của anh)
Tình yêu của anh, xin hãy nở nụ cười
Vì nước mắt anh, khát khao em
Rồi từ đây, con tim này sẽ sống vì em
Người yêu ơi, giờ em nhìn anh khi đang mỉm cười.