Happy Birthday nhé con điên=))
Hãy nhớ rằng tao là cái bánh bao không nhân nóng hôi hổi của mày





LỜI BÀI HÁT

Prince or pauper, beggar man or thing
Play the game with ev'ry flow'r you bring
Dandelion don't tell no lies
Dandelion will make you wise
Tell me if she laughs or cries
Blow away dandelion

One o'clock, two o'clock, three o'clock, four o'clock chimes
Dandelions don't care about the time
Dandelion don't tell no lies
Dandelion will make you wise
Tell me if she laughs or cries
Blow away dandelion, blow away dandelion

Tho' you're older now its just the same
You can play this dandelion game
When you're finished with your childlike prayers
Well, you know you should wear it

Tinker, tailor, soldier, sailors lives
Rich man, poor man, beautiful, daughters wives
Dandelion don't tell no lies
Dandelion will make you wise
Tell me if she laughs or cries
Blow away dandelion, blow away dandelion

Little girls, and boys come out to play
Bring your dandelions to blow away
Dandelion don't tell no lies
Dandelion will make you wise
Tell me if she laughs or cries
Blow away dandelion, blow away dandelion

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hoàng tử hay kẻ bần cùng, người ăn xin hay thứ gì đó
Chơi trò chơi với mọi bông hoa em mang đến
Bồ công anh không nói dối
Bồ công anh sẽ làm em sáng suốt
Hãy nói cho tôi biết nàng cười hay khóc
Bay đi nhé bông bồ công anh

Một giờ, hay giờ, ba giờ, bốn giờ đồng hồ đổ chuông
Bồ công anh chẳng cần để ý tới thời gian
Bồ công anh không nói dối
Bồ công anh sẽ làm em sáng suốt
Hãy nói cho tôi biết nàng cười hay khóc
Bay đi nhé bông bồ công anh, bay đi nhé bông bồ công anh

Dù giờ em lớn hơn rồi, vẫn vậy thôi
Em có thể chơi trò bồ công anh này
Khi em thực hiện xong lời cầu nguyện trẻ thơ
Ừ thì em biết đấy, em nên mặc nó vào

Cuộc đời thợ hàn, thợ may, người lính hay thủy thủ
Kẻ giàu, người nghèo, đẹp đẽ, những cô con gái, những bà vợ
Bồ công anh không nói dối
Bồ công anh sẽ làm em sáng suốt
Hãy nói cho tôi biết nàng cười hay khóc
Bay đi nhé bông bồ công anh

Những cậu bé cô bé hãy ra đây chơi nào
Mang bông bồ công anh ra đây và thổi đi
Bồ công anh không nói dối
Bồ công anh sẽ làm em sáng suốt
Hãy nói cho tôi biết nàng cười hay khóc
Bay đi nhé bông bồ công anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
A.N.J 27-11-2011
Mấy ngày nay anh không vào được mạng bây giờ mới vào được xl em yêu nhá:">
Anh không biết nói gì hơn nhưng mà từ khi gặp em anh mới nhận ra anh yêu cái bánh bao thế nào:">
Tình hình là anh đã bỏ ra mấy trăm kể từ ngày gặp em để mua bánh bao:">>>>>>>>>>>>>>>>

Xem hết các bình luận

Alone
114,031 lượt xem