She's A Rainbow - The Rolling Stones
Words & Music: Keith Richards - Mick Jagger
Piano: Nicky Hopkins
Mellotron: Brian Jones
Strings Arrangement: John Paul Jones
Bài này bị cắt đôi, đoạn đầu quảng cáo Mobifone, đoạn giữa quảng cáo Sony BRAVIA
LỜI BÀI HÁT
She comes in colors everywhere;
She combs her hair
She's like a rainbow
Coming colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors
She comes in colors everywhere;
She combs her hair
She's like a rainbow
Coming colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors
Have you seen her dressed in blue
See the sky in front of you
And her face is like a sail
Speck of white so fair and pale
Have you seen the lady fairer
She comes in colors everywhere;
She combs her hair
She's like a rainbow
Coming colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors
Have you seen her all in gold
Like a queen in days of old
She shoots colors all around
Like a sunset going down
Have you seen the lady fairer
She comes in colors everywhere;
She combs her hair
She's like a rainbow
Coming colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors
She's like a rainbow
Coming colors in the air
Oh, everywhere
She comes in colors
LỜI DỊCH
Cô ấy chải mái tóc của mình
Cô ấy giống như một dải cầu vồng
Xuất hiện đầy màu sắc trong không gian
Khắp mọi nơi
Cô ấy đầy sắc màu
Cô ấy bước tới trong những sắc màu khắp nơi
Cô ấy chải mái tóc của mình
Cô ấy giống như một dải cầu vồng
Xuất hiện đầy màu sắc trong không gian
Khắp mọi nơi
Cô ấy đầy sắc màu
Bạn đã từng thấy cô ấy mặc bộ quần áo xanh chưa
Như bầu trời ngay trước mắt bạn
Và khuôn mặt cô ấy giống như một cánh buồm
Một màu trắng thật đẹp
Bạn đã từng thấy cô gái nào đẹp hơn chưa
Cô ấy bước tới trong những sắc màu khắp nơi
Cô ấy chải mái tóc của mình
Cô ấy giống như một dải cầu vồng
Xuất hiện đầy màu sắc trong không gian
Khắp mọi nơi
Cô ấy đầy sắc màu
Bạn đã bao giờ thấy cô ấy toát lên màu vàng chưa
Giống như vị nữ hoàng của những ngày xưa cũ
Cô ấy trải những sắc màu ra muôn nơi
Giống như ánh hoàng hôn
Bạn đã bao giờ thấy cô gái nào đẹp hơn chưa
Cô ấy bước tới trong những sắc màu khắp nơi
Cô ấy chải mái tóc của mình
Cô ấy giống như một dải cầu vồng
Xuất hiện đầy màu sắc trong không gian
Khắp mọi nơi
Cô ấy đầy sắc màu
Cô ấy giống như một dải cầu vồng
Xuất hiện đầy màu sắc trong không gian
Khắp mọi nơi
Cô ấy đầy sắc màu