Miss You Love You - Maroon 5
LỜI BÀI HÁT
Miss You Love You
This has not been easy
this has been hard
I am scarred
and I do not know what to do with you.
go inside, kiss your mouth with my lips
grab your hips, cant remember why i fell in love with this.
i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time oh no
you beg me, you ask me to kiss you and hug you
you wont be getting my affection again oh no
i dont need you
Who do you think you are?
No one cares about a name without a face,
so dont go shooting up the place
make no mistake the loves not real
cause the love that i got is deeper so much deeper than you could ever feel
and i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time oh no
[Miss You, Love You lyrics on http://www.metrolyrics.com]
you beg me you ask me to kiss you and hug you
you wont be getting my affection again oh no
'cause i dont need you tonight
it was really nice to know you
but, theres nothing left to show you
i got bills to pay get out the way its time to move on
and even with your boyfriend, will never be the same again
Discuss me over cigarettes and say to him...
i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time oh no
you beg me you ask me
to kiss you and hug you
you wont be getting my affection again
cause oh no, i dont need you
i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time cause oh no
you beg me, you ask me to
kiss you and hug you
you wont be getting my affection again
so oh no, 'cause I dont need you
LỜI DỊCH
Không hề dễ dàng.Thật khó khăn.
Anh sợ và anh ko biết phải làm gì với em nữa.
Vào lòng anh.Rồi anh sẽ hôn em bởi đôi môi của anh.
Nâng mông em lên.Anh không thể nào nhớ đc tại sao anh lại yêu thích việc này.
Anh nhớ em.Anh yêu em.
Thật là hổ thẹn khi em không chịu rời xa anh vào lúc này.
Em van xin anh.Em van xin anh hôn và ôm em đi.
Em còn không để anh có đc cảm xúc của riêng mình.
Anh không cần em.
Em nghĩ em là ai ?
Chẳng ai quan tâm đến tên của em cả.
Thế nên sao em ko khủng bố nơi này đi.
Chẳng có lỗi lầm nào cả.Tình yêu chẳng thực tế chút nào.
Bởi vì tình yêu của anh cực kì sâu đậm mà em ko thể nào cảm nhận đc nó.
Anh nhớ em.Anh yêu em.
Thật là hổ thẹn khi em không chịu rời xa anh vào lúc này.
Em van xin anh.Em van xin anh hôn và ôm em đi.
Em còn không để anh có đc cảm xúc của riêng mình.
Anh không cần em vào đêm nay.
Anh đã rất lịch sự với em.
Nhưng chẳng còn j` để cho em thấy nữa.
Anh đã trả hết những hoá đơn chỉ để tìm đường thoát khỏi cái tình yêu này.
Còn bây giờ thì em biến đi.
Và nếu bạn trai em có ý định trả thù.
Thì hãy nói chuyện như những ng` đàn ông với nhau:
Anh nhớ em.Anh yêu em.
Thật là hổ thẹn khi em không chịu rời xa anh vào lúc này.
Em van xin anh.Em van xin anh hôn và ôm em đi.
Em còn không để anh có đc cảm xúc của riêng mình.
Anh không cần em vào đêm nay.