LỜI BÀI HÁT
Have you ever had something so close
That was pulled right from under your feet
And in that moment you realised that she was everything that you'd ever need
See I was fooling myself to think that somebody else wouldn't take my place
Something I never imagined
But now that it happened
I can't let you get away
I can't let you go
I was caught up in my own vision
Wasn't doing what I needed and wasn't listening
Now I'm stuck watching you walk away
Was I stupid, yeah
Was I foolish, yeah
Now I admit that you never miss a good thing til it's gone
Nothing hurts me more than watching you walk
Watching you walk away
I remember the way you laughed
And all the good things that came with the bad
And I remember saying we can make it
And no matter the problems we could take it
But little did I figure
Our biggest problem would end up being the man looking at me in the mirror
And I don't wanna be another man feeling like I missed out on my chance
Girl I can't
I can't let you get away
I can't let you go
I was caught up in my own vision
Wasn't doing what I needed and wasn't listening
Now I'm stuck watching you walk away
Was I stupid, yeah
Was I foolish, yeah
Now I admit that you never miss a good thing til it's gone
Nothing hurts me more than watching you walk
Watching you walk away
LỜI DỊCH
Ngay dưới chân mình
Và hoảnh khắc bạn nhận ra cô ấy là tất cả những điều mà bạn từng cần
Thấy đấy, tôi quá khờ không nghĩ rằng có ai khác sẽ thế chỗ tôi
Những chuyện tôi chưa bao giờ tưởng tượng được
Thế nhưng lúc này chuyện đã xảy ra mất rồi
Anh chẳng thể để em cất bước ra đi
Anh chẳng thể để em đi
Anh chìm đắm trong ảo tưởng chính mình
Không phải là những gì anh muốn làm, muốn nghe
Lúc này đành nhìn em cất bước ra đi
Có phải anh ngốc
Có phải anh khờ khạo
Giờ anh thừa nhận rằng em chưa bao giờ bỏ lỡ điều tốt đẹp nào tới khi tình ta tàn phai
Chẳng điều gì làm anh đau hơn là lúc em ra đi
Nhìn em quay gót bước đi
Anh nhớ cách em đã cười
Và tất cả điều tốt đẹp đều từ điều tồi tệ mà ra
Và anh nhớ anh đã nói ta có thể giải quyết được
Và không quan trọng ta có những vấn đề gì
Nhưng phải chăng anh đã nhận ra?
Vấn đề quan trọng nhất là anh sẽ không còn là người đàn ông nhìn anh trong gương nữa
Và anh không muốn trở thành người khác, cảm giác như anh đã bỏ lỡ cơ hội của mình
Em yêu, anh chẳng thể
Anh chẳng thể để em cất bước ra đi
Anh chẳng thể để em đi
Anh chìm đắm trong ảo tưởng chính mình
Không phải làm gì để những gì anh cần, không lắng nghe
Lúc này đành nhìn em cất bước ra đi
Có phải anh ngốc
Có phải anh khờ khạo
Giờ anh thừa nhận rằng em không bao giờ nhớ một điều tốt đẹp nào tới lúc em ra đi
Chẳng điều gì làm anh đau hơn là lúc em ra đi
Nhìn em quay gót bước đi