I Will (ft. Blake Shelton) - Dia Frampton

0    | 02-02-2012 | 1950

LỜI BÀI HÁT

If you forget the reason that you're singing
And it's hard to find the song of your soul
Just remember how you helped me start believing
Anytime you're feeling down, I hope you know

Who's gonna always have your back
Who's gonna be a friend like that
I will, I will
Who's gonna try to make you laugh
Remind you life ain't all that bad
I will, I will, yea yea

If you're feeling like the queen of nothing's working
And you question every choice you make
When you're sick and tired of being so uncertain
And everything you thought was right is lost along the way

Who's gonna always have your back
Who's gonna be a friend like that
I will, I will
Who's gonna try to make you laugh
Remind you life ain't all that bad
I will, I will

Anytime, anyplace, I don't care
No questions, no judgements, I'll be there

When all your wells are running dry
And nothing's really going right
Who's gonna help you fight the fight
I will

Who's gonna always have your back
Who's gonna be a friend like that
I will, I will
Who's gonna try to make you laugh
Remind you life ain't all that bad
I will, I will, yea yea
I will, I will, yea yea
I will, I will...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nếu bạn quên mất lý do khiến bạn cất tiếng hát
Và thật khó để tìm ra bài hát của tâm hồn bạn
Cứ nhớ đến lúc bạn đã giúp mình nhận ra niềm tin
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy thất vọng, mình hy vọng bạn biết rằng

Ai sẽ luôn là điểm tựa cho bạn
Ai sẽ là một người bạn như vậy
Mình đấy, mình sẽ thế
Ai sẽ cố chọc bạn cười
Nhắc rằng cuộc đời bạn không đen đủi như vậy
Mình đấy, mình sẽ thế đấy nhé

Nếu bạn cảm thấy mình như nữ hoàng rắc rối
Và bạn nghi ngờ mỗi lựa chọn bạn đưa ra
Khi bạn chán chường và mệt mỏi vì là người không kiên định
Và mọi thứ bạn đã nghĩ sẽ đúng đều trật khỏi đường ray

Ai sẽ luôn là điểm tựa cho bạn
Ai sẽ là một người bạn như vậy
Mình đấy, mình sẽ thế
Ai sẽ cố chọc bạn cười
Nhắc rằng cuộc đời bạn không đen đủi như vậy
Mình đấy, mình sẽ thế đấy nhé

Bất cứ khi nào, bất cứ nơi đâu, mình không màng
Không thắc mắc, không phán xét, mình sẽ ở đấy

Khi tất cả nguồn sống của bạn sắp khô cạn
Và không có gì thực sự đi đúng hướng
Ai sẽ giúp bạn đánh trận chiến này
Mình sẽ thế

Ai sẽ luôn là điểm tựa cho bạn
Ai sẽ là một người bạn như vậy
Mình đấy, mình sẽ thế
Ai sẽ cố chọc bạn cười
Nhắc rằng cuộc đời bạn không đen đủi như vậy
Mình đấy, mình sẽ thế đấy nhé
Mình đấy, mình sẽ thế
Mình đấy, mình sẽ thế đấy nhé

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận