Don't Kick The Chair (ft. Kid Cudi) - Dia Frampton

0    | 22-12-2011 | 3353

LỜI BÀI HÁT

[Dia Frampton - Verse 1]
Have you ever felt like everybody’s watching
Waiting for you to lose
Have you ever felt like you’re living in a spot light
Searching for the real you

Tell me have you ever woken up
Just to wish you could close your eyes
Getting hard to find a friend in a city like this
Where you can’t even trust a smile

There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck

[Chorus]
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better

[Dia Frampton - Verse 2]
Have you ever felt love, really really felt love
The kind that could save a life
But right before you know it
You find out in a moment
You’re gonna have to say goodbye

There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck

[Chorus]
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better

[Kid Cudi]
Yep yep you know
If I can make it through then you can to
Yep yep I’m good
Focus
Like always
Feels like I’ve been hit hit hit by ten brick walls
Some people like to just sit sit around and wait for you to fall
Then bounce back way quicker than you fell down
Laugh in their face like what
See nothing can break me
No no no no no no listen
If you gotta think twice about life
Some really ain’t right
You don’t need no help
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself yeah
You could be better all by yourself ooh

[Chorus]
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[Dia Frampton – Khổ 1]
Có bao giờ bạn cảm thấy mọi người xung quanh luôn soi mói, chờ chực lúc bạn thất bại?
Có bao giờ bạn cảm thấy mình đang sống trong ánh hào quang, tìm kiếm con người thực sự của mình?

Hãy nói với tôi rằng có bao giờ bạn tỉnh giấc mà chỉ ước mong mình có thể nhắm nghiền đôi mắt lại?
Thật quá khó khăn để tìm một người bạn trong một thành phố như thế này nơi mà bạn không thể tin nổi một nụ cười.

Có những đêm cô đơn quạnh vắng khi bạn thấy vô vọng
Và bạn than ngắn thở dài
Như thể cả thế giới đáng khinh này là một sợi dây thừng bện thành thòng lọng siết chặt lấy cổ bạn

[ĐK]
Đừng đá chiếc ghế
Rồi mọi chuyện sẽ êm xuôi cả thôi
Đừng đá chiếc ghế
Chỉ có thể tốt đẹp hơn mà thôi

[Dia Frampton – Khổ 2]
Có bao giờ bạn cảm nhận được mùi vị tình yêu, thực sự thực sự cảm nhận được mùi vị tình yêu
Kiểu tình cảm mà có thể cứu rỗi một cuộc đời
Nhưng ngay trước lúc bạn thấy được nó
Bạn chợt nhận ra trong thoáng chốc
Bạn sẽ phải nói lời chia tay

Có những đêm cô đơn quạnh vắng khi bạn thấy vô vọng
Và bạn than ngắn thở dài
Như thể cả thế giới đáng khinh này là một sợi dây thừng bện thành thòng lọng siết chặt lấy cổ bạn

[ĐK]
Đừng đá chiếc ghế
Rồi mọi chuyện sẽ êm xuôi cả thôi
Đừng đá chiếc ghế
Chỉ có thể tốt đẹp hơn mà thôi

[Kid Cudi]
À, ừ, bạn biết đấy
Nếu tôi có thể vượt qua được thì bạn cũng thế thôi
À, ừ, tôi vẫn tốt
Tập trung nào
Như mọi khi
Tôi cảm thấy như bị tấn công bởi mười bức tường gạch chi chít
Một vài kẻ nào đó chỉ muốn ngồi chực chờ xung quanh và đợi đến khi bạn vấp ngã
Rồi bạn hãy bật lên nhanh hơn lúc bạn sẩy chân
Cười to vào mặt bọn họ như thể: “Không có gì có thể hạ gục được tôi đâu!”
Không, không, không, không, không, không, nghe này
Nếu bạn phải suy ngẫm hai lần về cuộc đời
Sẽ có vài chuyện thực sự không hay cho lắm
Bạn chẳng cần nhờ vả ai làm chi
Tự bản thân bạn có thể khiến mình tốt hơn
Tự bản thân bạn có thể khiến mình tốt hơn
Tự bản thân bạn có thể khiến mình tốt hơn yeah
Tự bản thân bạn có thể khiến mình tốt hơn ooh

[ĐK]
Đừng đá chiếc ghế
Rồi mọi chuyện sẽ êm xuôi cả thôi
Đừng đá chiếc ghế
Chỉ có thể tốt đẹp hơn mà thôi
Đừng đá chiếc ghế
Rồi mọi chuyện sẽ êm xuôi cả thôi
Đừng đá chiếc ghế
Chỉ có thể tốt đẹp hơn mà thôi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận