Flashback - Darin Zanyar
LỜI BÀI HÁT
I was walking past this woman
Just the other day
From her neck
I felt the very same aroma
She was dipped in that cologne
That you used to spray
I just frozed and realized
That you are gone now
Can't believe
That you and I are separated
Not living together
Remember when you said that night
That you and I would be forever
Reminiscing as the tissue
Wipe the tears away
Wonder is I'm gonna wake up
From this coma
That's when it hit me
Like a flashback
On how it used to be
When you and I still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me
I can't believe that you ard gone
That's when it hit me
Like a flashback
On how it used to be
When you and I still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me
I can't believe that you are gone
I was driving past your
Neighborhood the other day
Couldn't help from
Starting at your open window
Then I heard your favorite song
My whold world just crashed
Like a cymbal
Can't believe
That you and I are separated
Not living together
Remember when you said that night
That you and I would be forever
What I wouldn't do to have you
Coming back my way
Now I'm standing brokenhearted
Lost and single
That's when it hit me
Like a flashback
On how it used to be
When you and I still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me
I can't believe that you are gone
That's when it hit me
Like a flashback
On how it used to be
When you and I still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me
I can't believe that you are gone
Just like a time machine
Taking me back to yesterday
A million thoughts
Are running through my head
I think I'll go insane miss you so much
I'm going crazy, crazy, crazy
I'm like I stumble in a storm
And I can't find my way back
Cause I just realized I lost
The most precious thing that I had
I'm going crazy, crazy, crazy
That's when it hit me
Like a flashback
On how it used to be
When you and I still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me
I can't believe that you are gone
That's when it hit me
Like a flashback
On how it used to be
When you and I still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me
I can't believe that you are gone
LỜI DỊCH
Vào một ngày khác
Từ nơi cổ cô ấy
Anh cảm nhận được cùng một mùi hương dó
Cô ta đã tắm mình trong lọ nước hoa đó
Loại em đã từng dùng
Anh đã đông cứng và nhận ra rằng
Giờ đây em đã ra đi
Không thể tin được
Rằng em và anh đã chia tay
Không còn ở bên nhau
Nhớ không điều em nói anh hôm đó
Rằng em và anh sẽ là mãi mãi
Hồi tưởng như chiếc khăn giấy
Lau đi những giọt nước mắt
Tự hỏi rằng liệu anh sẽ thức tỉnh
Khỏi cơn mê này
Đó là khi nó đập mạnh vào anh
Giống như cảnh hồi tưởng
Về quá khứ chúng ta đã từng
Khi em và anh vẫn yêu nhau
Nó va vào anh như chuỗi hồi tưởng
Điều gì đó đã nhắc cho anh nhớ
Anh không thể tin được rằng em đã ra đi
Đó là khi nó đập mạnh vào anh
Giống như cảnh hồi tưởng
Về quá khứ chúng ta đã từng
Khi em và anh vẫn yêu nhau
Nó va vào anh như chuỗi hồi tưởng
Điều gì đó đã nhắc cho anh nhớ
Anh không thể tin được rằng em đã ra đi
Anh đã lái xe qua
Khu vực nhà em một ngày khác
Không thể ngừng
Nhìn chăm chú nơi khung cửa sổ em mở
Rồi anh nghe thấy bản nhạc yêu thích của em
Cả thế giới của anh tan vỡ
Như một cái cheng
Không thể tin được
Rằng em và anh đã chia tay
Không còn ở bên nhau
Nhớ không điều em nói anh hôm đó
Rằng em và anh sẽ là mãi mãi
Có điều gì anh sẽ không làm để em
Quay về bên em
Giờ đây anh đứng đây với trái tim tan vỡ
Lạc lối và đơn độc
Đó là khi nó đập mạnh vào anh
Giống như cảnh hồi tưởng
Về quá khứ chúng ta đã từng
Khi em và anh vẫn yêu nhau
Nó va vào anh như chuỗi hồi tưởng
Điều gì đó đã nhắc cho anh nhớ
Anh không thể tin được rằng em đã ra đi
Đó là khi nó đập mạnh vào anh
Giống như cảnh hồi tưởng
Về quá khứ chúng ta đã từng
Khi em và anh vẫn yêu nhau
Nó va vào anh như chuỗi hồi tưởng
Điều gì đó đã nhắc cho anh nhớ
Anh không thể tin được rằng em đã ra đi
Giống như cỗ máy thời gian
Đưa anh ngược trở về ngày hôm qua
Hàng triệu ý nghĩ
Đang chạy trong đầu anh
Anh nghĩ anh sẽ nhớ em đến phát cuồng
Anh sẽ phát điên, điên, điên
Anh giống như anh đang vật lộn trong cơn bão
Và anh không thể tìm được đường về
Vì anh vừa mới nhận ra anh đã lạc lỗi
Điều quý giá nhất anh có
Anh sẽ phát điên, điên, điên
Đó là khi nó đập mạnh vào anh
Giống như cảnh hồi tưởng
Về quá khứ chúng ta đã từng
Khi em và anh vẫn yêu nhau
Nó va vào anh như chuỗi hồi tưởng
Điều gì đó đã nhắc cho anh nhớ
Anh không thể tin được rằng em đã ra đi
Đó là khi nó đập mạnh vào anh
Giống như cảnh hồi tưởng
Về quá khứ chúng ta đã từng
Khi em và anh vẫn yêu nhau
Nó va vào anh như chuỗi hồi tưởng
Điều gì đó đã nhắc cho anh nhớ
Anh không thể tin được rằng em đã ra đi
Sửa dùm yu tks rất rất^^