The Last Song I'll Write For You - David Cook
LỜI BÀI HÁT
I can tell something's not the same
Cause we're both losing at the loving game
We're hanging from words
Your tongue is a fire
And I can't keep putting out the flames
There was a time when you could tell the world
That you, you knew I would fight for you
You knew I would fight for you
But now I know that I can't let you go
Cause I wrote the last song i'll write for you
The last song i'll write for you
I've been waiting just to feel this way
Where my night's not made by every day
That you ever had, the good and the bad cause I
I'm through calling out your name
There was a time when you could tell the world
That you, you knew I would fight for you
You knew I would fight for you
But now I know that I can't let you go
Cause I wrote the last song i'll write for you
The last song i'll write for you
We're just drifting apart
Two beats in two different hearts
Before I say goodnight, I want you to know
There was a time when you could tell the world
That you, you knew I would fight for you
You knew I would fight for you
But now I know that I can't let you go
Cause I wrote the last song i'll write for you
The last song i'll write for you
Now I know that I can't let you go
Cause I wrote the last song i'll write for you
The last song i'll write for you
LỜI DỊCH
Bởi vì cả hai ta đều thua cuộc trong trò chơi tình yêu
Chúng ta đang bị mắc trong những lời nói
Lưỡi của em là lửa
Và anh không thể giữ ngọn lửa đó cháy mãi
Đã có lúc khi em có thể nói với cả thế giới
Rằng em, em biết anh sẽ chiến đấu vì em
Em biết anh sẽ chiến đấu vì em
Nhưng giờ anh biết anh không thể buông em ra
Bởi vì anh đã viết bài hát cuối cùng anh sẽ viết dành tặng em
Bài hát cuối cùng anh viết dành tặng em
Anh vẫn đang đợi chỉ để cảm nhận được điều này
Những buổi đêm khiến anh trằn trọc mỗi ngày
Những điều em đã làm, điều tốt và xấu em làm cho anh
Anh đã gọi tên em mãi
Đã có lúc khi em có thể nói với cả thế giới
Rằng em, em biết anh sẽ chiến đấu vì em
Em biết anh sẽ chiến đấu vì em
Nhưng giờ anh biết anh không thể buông em ra
Bởi vì anh đã viết bài hát cuối cùng anh sẽ viết dành tặng em
Bài hát cuối cùng anh viết dành tặng em
Chúng ta cứ xa dần nhau
Hai nhịp đập trên hai trái tim khác nhau
Trước khi anh nói chúc ngủ ngon, anh muốn em biết rằng
Đã có lúc khi em có thể nói với cả thế giới
Rằng em, em biết anh sẽ chiến đấu vì em
Em biết anh sẽ chiến đấu vì em
Nhưng giờ anh biết anh không thể buông em ra
Bởi vì anh đã viết bài hát cuối cùng anh sẽ viết dành tặng em
Bài hát cuối cùng anh viết dành tặng em
Giờ anh biết anh không thể buông em ra
Bởi vì anh đã viết bài hát cuối cùng anh sẽ viết dành tặng em
Bài hát cuối cùng anh viết dành tặng em