#Beautiful (ft. Miguel) - Mariah Carey
LỜI BÀI HÁT
Ah ah you’re beautiful
Ah ah you’re beautiful
Hop on,
The back of my bike
Let the good wind blow
Through your hair
With a a-like that,
And a smile so bright
Oh you’re killing me
You know it aint fair
Ride on, through the middle of the night
Let the moonlight kiss your skin
When you dance like that,
Your jeans so tight
Oh you’re killing me, baby do it again
You’re beautiful,
And your mind is fucking beautiful
And I can’t pretend that
That doesn’t mean a thing to me, to me, yeah
You’re beautiful,
Good lord,
You’re fucking beautiful
And I can’t pretend that
That doesn’t mean a thing to me, to me, yeah
I like when you run red lights,
Don’t stop till you thrill me,
Oh how you thrill me,
Always in control, how you do it I don’t know but I don’t care, take me anywhere
Cause it’s beautiful,
Ooh you make me feel undressable
And I can’t pretend that
That doesn’t mean nothing to me, to me, ohh yeah
You’re beautiful,
And your mind is fucking beautiful
And I can’t pretend that
That doesn’t mean a thing to me, to me, yeah
You’re beautiful,
Good lord,
You’re fucking beautiful
And I can’t pretend that
That doesn’t mean a thing to me, to me, yeah
Ah ah you’re beautiful
Ah ah you’re beautiful
You don’t know what you’re doing darling hop on back my bike darling
Don’t you worry darling
LỜI DỊCH
Ah ah em(anh) thật quyến rũ
Leo lên nào,
Phía sau xe anh
Hãy để luồng gió tươi mát
Xuyên ngọn tóc em,
Với tư thế như vậy
Và nụ cười tươi sáng kia.
Ôi em giết anh chết mất thôi.
Thật bất công em biết không.
Đi tiếp nào, xuyên suốt nửa đêm
Hãy để ánh trăng kia hôn làn da ấy
Lúc em lắc lư như thế,
Chiếc quần bò lại bó sát
Ôi anh chết mất thôi, bé à, lần nữa đi em.
Em thật xinh đẹp,
Và những suy nghĩ thật lôi cuốn
Anh không thể giả vờ nữa
Không nghĩa lý gì với anh nữa, yeah
Em thật là xinh đẹp,
Lạy chúa,
Em thật quá là xinh đẹp
Anh không thể dối lòng nữa
Không nghĩa lý gì với anh nữa, yeah
Em thích mỗi lúc anh vượt đèn đỏ
Đừng dừng lại tới khi em phát sướng vì anh
Ôi sao anh làm em rộn cả lên
Luôn kiểm soát được, chẳng biết sao anh làm được nhưng em không màng, hãy đưa em đến bất kì đâu
Vì thật quyến rũ,
Ôi anh khiến em thấy thật tươi mát
Và em không thể giả nai được nữa
Không tác dụng với em nữa rồi, yeah
Em thật xinh đẹp,
Và những suy nghĩ thật lôi cuốn
Anh không thể dối lòng nữa
Không nghĩa lý gì với anh nữa, yeah
Em thật là xinh đẹp,
Lạy chúa,
Em thật quá là xinh đẹp
Anh không thể dối lòng nữa
Không tác dụng với anh nữa, yeah
Ah ah em(anh) thật quyến rũ
Ah ah em(anh) thật quyến rũ
Em không biết mình đã làm gì đâu, trèo lên phía sau nhé!
Em có lo không, em yêu!