LỜI BÀI HÁT


Radar

Confidence is a must
Cockiness is a plus
Edginess is a rush
Edges I like them rough
A man with a Midas touch
Intoxicate me
I’m a rush
Stop you’re making me blush
People are looking at us

I don’t think you know, know
I’m checking you
So hot, so hot
Wonder if he knows
He’s on my radar
On my radar
On my radar
On my radar
And if I notice you
I know it’s you
Choosing
Don’t wanna losing you
On my radar
On my radar
On my radar
On my radar

When you walk
(When you walk)
And when you talk
(When you talk)
I get the tingle
I wanna mingle
That’s what I want
(That’s what I want)

And listen baby
Turn up the fader
Trying to make you understand
You’re on my radar
On my radar
On my radar
On my radar
On my radar

Got you on my radar
Got you on my radar
Got you on my radar

Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I can handle that
And I’m all in the sack
His eyes see right to my soul
I saw and lose self-control
Catch me looking again
Falling right into my plan

I don’t think you know, know
I’m checking you
So hot, so hot
Wonder if he knows
He’s on my radar
On my radar
On my radar
On my radar
And if I notice you
I know it’s you
Choosing
Don’t wanna losing you
On my radar
On my radar
On my radar
On my radar

When you walk
(When you walk)
And when you talk
(When you talk)
I get the tingle
I wanna mingle
That’s what I want
(That’s what I want)

And listen baby
Turn up the fader
Trying to make you understand
You’re on my radar
On my radar
On my radar
On my radar
On my radar

Got you on my radar
Got you on my radar
Got you on my radar
On my radar
Got you on my radar
Got you on my radar
Got you on my radar

I got my eye on you
And I can’t let you get away
Hey baby
Whether it’s now or later
I’ve got you
You can’t shake me
Cause I got you on my radar
Whether you like it or not
It ain’t gonna stop
Cause I got you on my radar
(I got you)
Cause I got you on my radar

I’m checking you
So hot, so hot
Wonder if he knows
He’s on my radar
On my radar
On my radar
On my radar
And if I notice you
I know it’s you
Choosing
Don’t wanna losing you
On my radar
On my radar
On my radar
On my radar

When you walk
(When you walk)
And when you talk
(When you talk)
I get the tingle
I wanna mingle
That’s what I want
(That’s what I want)

And listen baby
Turn up the fader
Trying to make you understand
You’re on my radar
On my radar
On my radar
On my radar
On my radar

Got you on my radar
Got you on my radar
Got you on my radar
On my radar
Got you on my radar
Got you on my radar
Got you on my radar

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Radar -*

tự tin, cần phải thế
tự mãn đó là cái cộng thêm
sắc sảo thật không đáng
góc cạnh tôi thích họ mạnh bạo
là đàn ông với cái chạm vào của Midas -*
làm say mê tôi
tôi chẳng là gì
hãy dừng lại, đừng làm tôi ngại ngùng
mọi người đang nhìn vào chúng ta

tôi không nghĩ rằng anh biết, biết
tôi bắt trúng anh
thật nhiệt tình, thật sung sức
tự hỏi rằng nếu như anh biết
anh ta đang trong vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
và nếu tôi để mắt đến anh
và tôi biết đó là anh
chọn lựa
chẳng để tuột anh đâu
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi

khi anh bước đi
(khi anh bước đi)
và khi anh nói
(khi anh nói)
tôi thấy rạo rực
muốn được tan vào
đó là những gì tôi muốn
(đó là những gì tôi muốn)

nghe này anh yêu
(nếu)có xảy ra điều bạc bẽo
(tôi sẽ)làm anh hiểu rằng
anh nằm trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi

đặt anh vào đó (radar)
đặt anh vào đó
đặt anh vào đó

thú vị với những kiểu cảm giác này
nụ cười 10 triệu đô-la
chắc là có thể nắm giữ được
tôi hoàn toàn nằm gọn rồi -*
đôi mắt anh nhìn thấu tâm hồn tôi
tôi đã thấy và mất bình tĩnh
bắt lấy tôi một lần nữa
và rơi ngay vào kế hoạch của tôi

tôi không nghĩ rằng anh biết, biết
tôi bắt trúng anh
thật nhiệt tình, thật sung sức
tự hỏi rằng nếu như anh biết
anh ta đang trong vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
và nếu tôi để mắt đến anh
và tôi biết đó là anh
chọn lựa
chẳng để tuột anh đâu
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi

khi anh bước đi
(khi anh bước đi)
và khi anh nói
(khi anh nói)
tôi thấy rạo rực
muốn được tan vào
đó là những gì tôi muốn
(đó là những gì tôi muốn)

nghe này anh yêu
(nếu)có xảy ra điều bạc bẽo
(tôi sẽ)làm anh hiểu rằng
anh nằm trong vòng kiểm soát của tôi
trong radar của tôi
trong radar của tôi
trong radar của tôi
trong radar của tôi

đặt anh vào
đặt anh vào
đặt anh vào
trong radar của tôi
đặt anh vào
đặt anh vào
đặt anh vào

tôi theo dõi trên anh
và chẳng thể để anh rời đi
này anh yêu
nếu không là bây giờ hoặc sau này
tôi đã có anh
anh không thể xao động tôi
vì tôi đã đặt anh vào radar của tôi
dù cho anh có thích hay không
điều đó không thể ngừng lại
vì tôi đã đặt anh vào radar của tôi
(đặt vào rồi)
vì tôi đã đặt anh vào radar của tôi

tôi bắt trúng anh
thật nhiệt tình, thật sung sức
tự hỏi rằng nếu như anh biết
anh ta đang trong vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
vòng kiểm soát của tôi
và nếu tôi để mắt đến anh
và tôi biết đó là anh
chọn lựa
chẳng để tuột anh đâu
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi
trong vòng kiểm soát của tôi

khi anh bước đi
(khi anh bước đi)
và khi anh nói
(khi anh nói)
tôi thấy rạo rực
muốn được tan vào
đó là những gì tôi muốn
(đó là những gì tôi muốn)

nghe này anh yêu
(nếu)có xảy ra điều bạc bẽo
(tôi sẽ)làm anh hiểu rằng
anh nằm trong vòng kiểm soát của tôi
trong radar của tôi
trong radar của tôi
trong radar của tôi
trong radar của tôi

đặt anh vào
đặt anh vào
đặt anh vào
trong radar của tôi
đặt anh vào
đặt anh vào
đặt anh vào

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
jess123 16-07-2010
thật buồn khi britney ko giữ đc giọng hát của mình. Chắc em khóc quá đi thôi
...
nho_1994 07-03-2010
10 tr đô cho một nụ cười , hay bàn tay của Midas í , nghe thấy thú vị và mới lạ ghê . MV cho ca klhúc nhìn Britney rất snag trọng .
...
nho_1994 07-03-2010
Radar - Thích nhất 10 đô cho 1 nụ cười . Nghe thấy thú vị ghê !
...
brsloly 10-01-2010
bai nao cua brit cung hay,iu britney nhat britney is a angle
...
August93 20-12-2009
mọi ng` đừng nói như thế hiz style của Brit mà thấy mấy bài kia của Brit có hiền k. Quyền tự do của mỗi ng`nếu ai thấy k nghe nổi lyric thì go away
...
loveyoursmile 31-10-2009
Biết đó là anh Em sẽ lựa chọn Ko muốn để tuột mất anh
...
manhkupinight 17-10-2009
oh my god! very hot.................thank bạn đã đăng bài này lên nha.
...
villa 15-10-2009
@quỳnh:midas touch là bàn tay vàng của midas ,theo truyền thuyết là sẽ biến mọi thứ nó chạm thành vàng
...
vuhoanglong. 01-10-2009
** Nhơn mặt nhở ? Trung thu rồi, đi chơi đi ! Đừng ở đây làm mệt người khác sửa cmt !
...
nhattruong1995 21-09-2009
Êh,ai nói bài này ko zâm?!Chủ yếu là còn tùy vào người xem có thấy đc nghĩa của hình ảnh đó ko!Khúc tắm cho con ngựa theo ý của Brit là đang nói về sự lực lưỡng và sung mãn của những chàng trai,"so hot" đc nhắk 2 lần vì Brit ngầm chỉ tới việc đã thấy "thân thể" đối phương,"rừng mưa nhiệt đới,cây trai xum xuê" vì cách nghĩ về tình dục của phương Tây rất phóng khoáng và trừu tượng.Xem clip của Brit là phải hiểu cả nghĩa đen và nghĩa bóng bạn ha!
...
dnhuquynh 19-09-2009
zâm khỉ á, bài vầy mà zâm jì, ko nghe đứng có chê >.
...
nhattruong1995 13-09-2009
Brit thật xứng đáng làm công chúa electric pop,thậm chí là cả nữ hoàng vì Madona đã công khai công nhận rằng bà rất thích nghe nhạc của Brit vì nhạc của công chúa làm nữ hoàng cảm thấy dễ chịu và có thêm cảm hứng trong phòng tập(^_^)
...
kute_girl 12-08-2009
mà giờ Brit cũng cố trở lại rồi, bình luận này nọ làm gì nữa. Nói chung là em cũng không muốn nổ thêm trận chiến nào nữa, cái nhau với mấy người kia đủ mệt rồi.Thế nhá
...
MyFanIsUUUU 12-08-2009
Kute_Gơn kia, thần tượng gì thì cũng phải chấp nhận sự thật chứ ! Brit đâu còn có được thân hình như hồi ngày xưa, đó là điều mà ai cũng biết. Hồi Baby one more time, Britney cúi người xuống mà bụng vẫn phẳng lì. Cả giọng hát nữa. Đã bao lâu rồi Kute_Gơn được xem 1 màn trình diễn "live" của Britney, hay chỉ là "lip"? Cái chất giọng từng vừa hát live vừa nhảy tưng bừng trong tour diễn baby one more time hay hồi trong mickey mouse ngày xưa đã bị phá huỷ bởi thuốc lá, rượu chè, ma tuý, tiệc tùng rồi còn đâu?
...
tun_hp93 08-08-2009
** (ko type dấu tiếng Việt lần 2 !)
...
quynh1995 06-08-2009
Midas là cái gì vậy chỉ giùm em!!!
...
keylicious 20-07-2009
MV radar thú vị ghê! Một cô gái mạnh mẽ dám bất chấp tất cả để đi theo tình yêu của mình. Happy ending...
...
kute_girl 19-07-2009
cái tên mỳ ống kia sao chỉ thích đánh giá người khác bằng ngoại hình thế nhể? đc như người ta chưa mà chê
...
MyFanIsUUUU 19-07-2009
Người Britney trong tour Circus vẫn béo ú, ít nhất là vẫn chưa thể so sánh được với hồi Dream Within
...
langquen0509 02-07-2009
bài này hay đoãn. Nhìn chị Britney thì khó mà đoán chị có 2 con nhỉ.
...
ba hung 02-07-2009
chết chết, có hồi nào mà em hok bik, xem lìn, thanks anh tô mỳ đã báo tin
...
TommyChan 02-07-2009
cái MV mới cũg hem hay lém, cứ chuyển cảnh liên tục nhức mắt wé chòi
...
MyFanIsUUUU 20-06-2009
Circus va F.U.C.K me phai may thang troi thi bai nay chac cung the, voi ca brit dang ban di tour. Nhung neu de muon sang 1 ti thi trung voi revolver cua than tuong brit roi. Day qua la 1 chien luoc khong khon ngoan vi radar la 1 bai hit cu, du co mv cung kho lot duoc vao top 20 duoc, con Revelver voi phan demo dang lam xon xao ca youtube. Xem ra Brit phai co chien luoc khac chu brit thi chang bao gio "chien dau" voi than tuong cua minh dau.
...
ba hung 20-06-2009
bao giờ mới có mv đây chời

Xem hết các bình luận

3
96,660 lượt xem
Hello
733,217 lượt xem