That's What You Get - Paramore
LỜI BÀI HÁT
No sir, well I don't wanna be the blame, not anymore.
It's your turn, so take a seat we're settling the final score.
And why do we like to hurt so much?
I can't decide
You have made it harder just to go on
And why, all the possibilities where I was wrong
That's what you get when you let your heart win, whoa.
That's what you get when you let your heart win, whoa.
I drowned out all my sense with the sound of its beating.
And that's what you get when you let your heart win, whoa.
I wonder, how am I supposed to feel when you're not here.
'Cause I burned every bridge I ever built when you were here.
I still try holding onto silly things, I never learn.
Oh why, all the possibilities I'm sure you've heard.
That's what you get when you let your heart win, whoa.
That's what you get when you let your heart win, whoa.
I drowned out all my sense with the sound of its beating (beating)
And that's what you get when you let your heart win, whoa.
Pain make your way to me, to me.
And I'll always be just so inviting.
If I ever start to think straight,
This heart will start a riot in me,
Let's start, start, hey!
Why do we like to hurt so much?
Oh why do we like to hurt so much?
That's what you get when you let your heart win!
Whoa.
That's what you get when you let your heart win, whoa.
That's what you get when you let your heart win, whoa.
Now I can't trust myself with anything but this,
And that's what you get when you let your heart win, whoa
LỜI DỊCH
đây là lượt của anh, vậy nên hãy ngồi xuống, chúng ta sẽ quyết định tỉ số cuối cùng
và tại sao ta lại thích bị tổn thương nhiều đến vậy ?
Tôi ko thể quyết định
anh làm nó khó hơn là chỉ tiếp tục
và sao, tất cả mọi khả năng nơi mà tôi đã sai lầm
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng
tôi đã bị chìm đắm tất cả các giác quan trong tiếng trái tim đập mạnh
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng
Tôi băn khoăn, tôi sẽ phải ảm thấy như thế nào khi anh không có ở đây
bởi tôi đốt cháy mọi cầu nối mà tôi đã từng dựng nên khi anh còn ở đây
tôi vẫn cố tin vào những điều ngu ngốc, tôi ko bao giờ thấy
ồ , tại sao tất cả mọi khả năng tôi chắ là anh đã nghe thấy rồi đấy
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng
tôi đã bị chìm đắm tất cả các giác quan trong tiếng trái tim đập mạnh
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng
Nỗi đau đã cho tôi biết anh như thế nào
và tôi luôn bị hấp dẫn
nếu tôi bát đầu nghĩ thẳng ra
trái tim này sẽ bắt đầu sự nổi loạn trong tôi
Bắt đầu đi !
...
Giờ thì tôi chả tin vào bất cứ thứ gì ngoại trừ điều này
Đó là những gì anh nhận được khi anh để trái tim mình chiến thắng !