Bài này thực ra hát lần đầu bởi nhóm nhạc A-ha chứ ko phải A1 =.=!

LỜI BÀI HÁT

We're talking away
I don't know what
I'm to say I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?

Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two

So needless to say
I'm odds and ends
But that's me stumbling away
Slowly learning that life is OK.
Say after me
It's no better to be safe than sorry

Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two

Oh the things that you say
Is it life or
Just a play my worries away
You're all the things I've got to
remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway

Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chúng ta đang nói chuyện với nhau ở khoảng cách rất xa
Anh không biết nữa, không biết như thế nào
Anh chỉ muốn nói, anh sẽ nói điều đó bằng mọi cách
Cũng ngày hôm nay, nhưng là sau này, anh sẽ tìm em
Anh sẽ vất bỏ sự ngại ngùng
Anh sẽ đền với tình yêu của em, được chứ?

Anh sẽ đi, anh sẽ đi thật xa
Anh sẽ rời xa em
Nhưng chỉ một hai ngày ngắn ngủi thôi

Anh không biết mình sẽ nói gì nữa
Anh cảm thấy một chỉ là một thứ vô dụng
Bởi vì anh nghĩ mình đã bị vấp ngã rồi
Và anh cũng từ từ hiểu ra rằng cuộc sống thật thú vị,
Sau khi em nói với anh
Chẳng có điều gì tốt đẹp hơn nữa, anh chỉ muốn xin lỗi em.

Anh sẽ đi, anh sẽ đi thật xa
Anh sẽ rời xa em
Nhưng chỉ một hai ngày ngắn ngủi thôi

Những điều em đã từng thì thầm với anh
Phải chăng đó là cuộc sống
hay đơn thuần chỉ là chấp nhận những nỗi lo lắng trong đời
Em có biết rằng, em là những gì anh có trong cuộc đời không
Là điều mà anh muốn ghi nhớ mãi mãi
Em giúp anh dẹp đi lòng đố kị, sự e ngại
Và một ngày nào đó, anh sẽ đến vì em đấy.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kimlan_kidsoccer 28-07-2009
wa' hay wa' hay nhung* a ha da~ sang' tac' ra bai` ny` cung~ nen^ tang' thuong*~, nhom' jonas brothers hat' bai` take on me cung~ hay lem' do' nghe thu~ dy len^ youtube hoac. nhaccuatui.com j` do'

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem