LỜI BÀI HÁT

--------ENGTRANS--------

These tears are falling down, whenever i think of you
The sky was so bright when we first met

I'm always proud that i will get through this easily
i don't pay so much care when it comes to love
but this such experience, i have never met once
since when have you come to my heart?

I prepared my heart so i'll forget you, i know this love is going nowhere
but it seems so hard to overcome
you know it baby
i've been loving you so deeply, these memories i always cherish
They will shine my way, please smile again to me heartfully

I prepared my heart so i'll forget you, i know this love would going nowhere
but it seems so hard to overcome
you know it because

--------PhiênÂm--------
Kuri-umdo Andwegetjyo

iromyon an dwendago tajimham-yonsodo
oneu-sae-tto kudael tto-ul-lineyo
hokshi iron nae mo-seub cho-nhae tonnundamyon
kudae himdulchi moreu-nunde

kudael bo-neun nar huwehaji-nanhachiman
ajigun nunmuri nayo

ijen kuri-umdo an-dwegetjyo
kugon-mancho por-yoyajyo
kudae pyonhi ttonal su itke
kurohchiman saeng-gakchorom andweneyo
chiwo-nael so omnun golyo
uri saranghan / chu-ogun nomudo sonmyong-hagiye

imi algo issossotjyo ji-yul sun op-tan gol
ku modun oryo-um ikyonae-nun gon
hajima-ni-rohkedo apul koranun gon
nado da aljinun mothaet-jyo

haengbokhagetyo utko innun gogetjyo
kudae-manun kurae-yajyo

ijen kuri-umdo an-dwegetjyo
kugon-mancho por-yoyajyo
kudae pyonhi ttonal su itke
kurohchiman saeng-gakchorom andweneyo
chiwo-nael so omnun golyo
uri saranghan / chu-ogun nomudo sonmyong-hagiye

ku-daen nae-ge haet-don mal gu han-madi hanmadika
nae ma-umsogen / saeg-yo-in-nunde

ijen kuri-umdo an-dwegetjyo
kugon-mancho por-yoyajyo
kudae pyonhi ttonal su itke
kurohchiman saeng-gakchorom andweneyo
chiwo-nael so omnun golyo
uri saranghan / chu-ogun nomudo sonmyong-hagiye

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pe tho sun rang Cập nhật: Wet Grass / 19-03-2009...
Tìm lại nụ cười
Bất kể khi nào anh nghĩ về em,
Thì những giọt nước mắt lại tuôn rơi
Khi chúng ta gặp gỡ,bầu trời sao sáng quá

Anh luôn tự hào rằng trong tình yêu mình sẽ vượt qua 1 cách dễ dàng
Anh đã ko quá quan tâm khi tình yêu đến
Nhưng 1 trải nghiệm như thế anh lại chưa gặp lần nào
Đến khi nào em chấp nhận trái tim anh?

Anh chuẩn bị trái tim mình sẽ quên được em
“Anh biết tình yêu đôi ta chẳng đi đến đâu
Nhưng em biết ko em yêu,
Dường như đối với anh nó thật khó khăn
Vì anh đang yêu em thật đậm sâu
Những kí ức mà anh luôn thương yêu
Chúng sẽ soi sáng con đường anh đi
Từ tận đáy tim,em hãy mỉm cười với anh lần nữa”[x2]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Koroto 22-08-2009
bài nì có tên là Kuri-umdo Andwegetjyo chứ bạn sao lại là Smile Again Smile Again chỉ là tên phim thôi :D
...
pe tho sun rang 24-10-2008
hix ci'trans hem bit'correct hem but lây'ci'trans of anh 3B đỡ zậy,bổ sung sau^^i <3 this song so much....

Xem hết các bình luận

Oh!
265,080 lượt xem
Gee
225,551 lượt xem