Don't Let Up - Akon

(Dont Let it Get To You, No Baby)
Girl I Know you're fed up but things gonna get a lot better
(Dont Let it Get To You, No Baby)
Don't wanna see you give up, whatever you do, don't let up

Girl i Know that things are hard now
And you're feeling that you're all alone
Mom & dad's no long 'round now
'Cause now you're grown with kids of your own
Baby dad is nowhere to be found
While you play the role of mom & papi
(Raising them all by yourself)
Always home and can't go out now
Can't remember the last time that you were happy
Whatever you do...

(Dont Let it Get To You, No Baby)
Girl I Know you're fed up but things gonna get a lot better
(Dont Let it Get To You, No Baby)
Don't wanna see you give up, whatever you do, don't let up

Every man that you meet on the streets
You're looking at him like he's an enemy
(Just give us one more chance)
Girl I know that you can't hurt no more
You've been damaged, can't trust nobody
And I know that you can just move on
If you let your past go with the wind
(And smile more often)
Then you will find that guy that you always wanted
From friend to husband
So girl just know that...

(Dont Let it Get To You, No Baby)
Girl I Know you're fed up but things gonna get a lot better
(Dont Let it Get To You, No Baby)
Don't wanna see you give up, whatever you do, don't let up

No matter how bad things get
Girl don't let it get to you
I know you're trying to make ends meet
So girl don't let it get to you
You only got one life to live
So don't let it get to you
So go on and make the best of it
Just don't let it get to you

(Dont Let it Get To You, No Baby)
Girl I Know you're fed up but things gonna get a lot better
(Dont Let it Get To You, No Baby)
Don't wanna see you give up, whatever you do, don't let up

Don't let up - Đừng bỏ cuộc

(Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ)
ô bé, anh biết em đang rất mệt mỏi nhưng mọi chuyện sẽ trở nên tốt đẹp hơn
Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ
Không muốn em bỏ cuộc, bất kể chuyện gì em làm, đừng bỏ cuộc.

cô bé, anh biết mọi chuyện đang rất khó khăn
và em cảm thấy rằng mình thật là đơn độc
mẹ và ba đã không còn ở bên em nữa
bởi vì bây giờ em đang tự sống một mình với những đứa trẻ khác
không tìm thấy ba của đứa trẻ ở đâu nữa
khi mà em đang lãnh trách nhiệm của ba và mẹ
(nuôi lớn tụi nó một mình em)
uôn phải ở nhà và không được đi đâu cả
không thể nhớ được lần cuối mà em vui vẻ
bất cứ chuyện gì em làm

Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ
Cô bé, anh biết em rất mệt mỏi nhưng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn
Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ
Không muốn em bỏ cuộc, bất cứ chuyện gì em làm, đừng bỏ cuộc.

những người đàn ông mà em gặp trên đường
em xem hắn ta như là một kẻ thù
(hãy cho chúng tôi thêm cơ hội)
Cô bé, anh biết là em không muốn bị tổn thương nữa
em đã bị hành hạ rất nhiều, em không tin tưởng ai hết
Và anh biết rằng em có thể tiếp tục bước tới
Nếu em đã quá khứ mình bay theo gió
(và cười nhiều hơn)
thì em sẽ tìm được người đàn ông mà em luôn ao ước
ừ bạn cho đến một người chồng
vì vậy cô bé, hãy nhớ điều đó

Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ
Cô bé, anh biết em rất mệt mỏi nhưng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn
Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ
Không muốn em bỏ cuộc, bất cứ chuyện gì em làm, đừng bỏ cuộc.

dù mọi thứ có tồi tệ đến đâu đi nữa
đừng để nó ảnh hưởng đến em
anh biết em đang cố gắng kết thúc những chuyện đó
vì vậy đừng để nó ảnh hưởng đến em
em chỉ có một cuộc đời để sống
vì vậy đừng để nó ảnh hưởng đến em
cứ tiếp tục bước tới và làm điều tốt nhất có thể
chỉ đừng để chuyện tồi tệ ảnh hưởng đến em

(Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ)
Cô bé, anh biết em rất mệt mỏi nhưng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn
(Đừng để nó ảnh hưởng đến em, đừng cưng ạ)
Không muốn em bỏ cuộc, bất cứ chuyện gì em làm, đừng bỏ cuộc.