Don't Wanna Think About You - Simple Plan

1    | 23-11-2007 | 8224

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Can you leave me here alone now
I dont wanna hear you say
That you know me
That I should be always doin what you say
Cause Im tryin' to get through today
And there's one thing I know

-Chorus-
I dont wanna think about you
or think about me
Dont wanna figure this out
I dont wanna think about you
or think about nothin'
Dont wanna talk this one out
I won't let you bring me down
'cause I know, I don't wanna think about you, don't wanna think about you

When I wake up here tomorrow
Things will never be the same
Cause I won't wait
Cause you won't change
And you'll always be this way
Now I'm gonna get through today
And there's one thing I know

-Chorus-
I dont wanna think about you
or think about me
Dont wanna figure this out
I dont wanna think about you
or think about nothin'
Dont wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
Won't let you shut me out
'This time I know, I don't wanna think about you

Run away, run away, running as fast as I can
Run away, run away, I'll never come back again
Run away, run away
(I don't wanna think about you
or think about me
Dont wanna figure this out
I don't wanna think about you
or think about me
Dont wanna talk this one out)

-Chorus-
I don't wanna think about you
or think about me
Dont wanna figure this out
I don't wanna think about you
or think about nothin'
Dont wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
Won't let you shut me out
'This time I know, I don't wanna think about you,
Run away, run away ,I dont wanna think about you
Run away, run away ,I dont wanna think about you
Run away, run away ,I dont wanna think about you
Run away, run away.....

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Cô có thể để tôi yên một chút được không?
Tôi không muốn nghe những gì cô nói
Rằng cô hiểu tôi
Rằng đáng lẽ ra tôi phải luôn vâng lệnh cô
Bởi vì tôi đang cố vượt qua cái ngày hôm nay
Và chỉ có một điều duy nhất tôi biết được

Chorus
Tôi không muốn nghĩ về cô
Hay về tôi
Không muốn hiểu cái gì nữa
Không muốn nghĩ về cô
Hay nghĩ về bất cứ cái gì
Tôi không muốn chuyện trò
Tôi sẽ không để cô dìm tôi xuống
Bởi tôi biết, tôi chẳng muốn nghĩ về cô

Khi tôi tỉnh dậy vào buổi sớm ngày mai
Mọi thứ sẽ không như xưa nữa
Bởi tôi sẽ không chờ đợi
Bởi cô chẳng đời nào thay đổi
Và cô sẽ luôn như thế thôi
Nhưng tôi sẽ vượt qua cái ngày hôm nay
Và tôi chỉ biết được có một điều thôi

Chorus
Tôi không muốn nghĩ về cô
Hay về tôi
Không muốn hiểu cái gì nữa
Không muốn nghĩ về cô
Hay nghĩ về bất cứ cái gì
Tôi không muốn chuyện trò
Tôi sẽ không để cô dìm tôi xuống
Bởi tôi biết, tôi chẳng muốn nghĩ về cô

Chạy, chạy, nhanh hết sức có thể
Chạy, chạy, tôi sẽ không bao giờ quay lại nữa
Chạy, chạy
(Tôi không muốn nghĩ về cô
Hay về tôi
Không muốn hiểu ra điều gì hết
Tôi không muốn nghĩ về cô
Hay về tôi
Tôi không muốn chuyện trò bàn luận gì hết)
Chorus
Tôi không muốn nghĩ về cô
Hay về tôi
Không muốn hiểu cái gì nữa
Không muốn nghĩ về cô
Hay nghĩ về bất cứ cái gì
Tôi không muốn chuyện trò
Tôi sẽ không để cô dìm tôi xuống
Bởi tôi biết, tôi chẳng muốn nghĩ về cô

Tôi sẽ không để cô lơ đẹp tôi đau
Giờ đây tôi biết, tôi không muốn nghĩ về cô
Chạy, chạy, Tôi không muốn nghĩ về cô x3
Chạy trốn...

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
t4girl 29-09-2009
trùi ui, sao ko nghe được gì hết , phiền mấy anh xem lại
...
njnj 28-10-2008
nó sao sao íh nhỉ... nội dung có vẻ ko khớp lắm :-s

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem