LỜI BÀI HÁT
lil_wayne ...
My lover's gone,
his boots no longer by my door
He left at dawn,
and as I slept I felt him go
Returns no more
I will not watch the ocean
My lover's gone
No earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again
My lover's gone
I know that kiss will be my last
No more his song
The tune upon his lips has passed
I sing alone
while I watch the ocean
My lover's gone
No earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again
My lover's gone
his boots no longer by my door
He left at dawn,
and as I sleep I felt him go
Returns no more
I will not watch the ocean
My lover's gone
no earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again.
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Người yêu cuả tôi đã ra đi rồi
Giày của anh ấy ko ở cửa nhà tôi
Anh ấy đi lúc bình minh
Trong lúc đang mê man, tôi nhận thấy rằng anh đi rồi
Không trở lại nữa
Tôi sẽ ko nhìn vào trong mênh mông sâu thẳm
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Sẽ ko có chuyến taù nào mang anh ấy trở về nhà nữa
Mang anh ấy trở về nhà nữa...
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Tôi biết rằng nụ hôn đó sẽ là cuối cùng của mình
Bài hát cuả anh ấy ko còn nữa
Giai điệu trên môi anh ấy đã tắt
Tôi hát một mình
Khi tôi chìm vaò giữa mênh mông
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Sẽ ko có chuyến taù nào mang anh ấy trở về nhà nữa
Mang anh ấy trở về nhà nữa...
Người yêu cuả tôi đã ra đi rồi
Giày của anh ấy ko ở cửa nhà tôi
Anh ấy đi lúc bình minh
Trong lúc đang mê man, tôi nhận thấy rằng anh đi rồi
Không trở lại nữa
Tôi sẽ ko nhìn vào trong mênh mông sâu thẳm
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Sẽ ko có chuyến taù nào mang anh ấy trở về nhà nữa
Mang anh ấy trở về nhà nữa...
Giày của anh ấy ko ở cửa nhà tôi
Anh ấy đi lúc bình minh
Trong lúc đang mê man, tôi nhận thấy rằng anh đi rồi
Không trở lại nữa
Tôi sẽ ko nhìn vào trong mênh mông sâu thẳm
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Sẽ ko có chuyến taù nào mang anh ấy trở về nhà nữa
Mang anh ấy trở về nhà nữa...
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Tôi biết rằng nụ hôn đó sẽ là cuối cùng của mình
Bài hát cuả anh ấy ko còn nữa
Giai điệu trên môi anh ấy đã tắt
Tôi hát một mình
Khi tôi chìm vaò giữa mênh mông
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Sẽ ko có chuyến taù nào mang anh ấy trở về nhà nữa
Mang anh ấy trở về nhà nữa...
Người yêu cuả tôi đã ra đi rồi
Giày của anh ấy ko ở cửa nhà tôi
Anh ấy đi lúc bình minh
Trong lúc đang mê man, tôi nhận thấy rằng anh đi rồi
Không trở lại nữa
Tôi sẽ ko nhìn vào trong mênh mông sâu thẳm
Người yêu của tôi đã ra đi rồi
Sẽ ko có chuyến taù nào mang anh ấy trở về nhà nữa
Mang anh ấy trở về nhà nữa...