LỜI BÀI HÁT

The thing about love is I never saw it comin'
You kinda crept up and took me by surprise
And now there's a voice inside my heart that's got me wonderin'
Is this true, I wanna hear it one more time

Move in a little closer
(just a little closer)
Take it to a whisper
(woah)
Get just a little louder
(yeah)

Say it again for me
Cuz I love the way it feels when you are
Tellin me that I'm
The only one who blows your mind
Say it again for me
It's like the whole world stops to listen
When you tell me you're in love
Say It Again

The thing about you (about you)
Is you know just how to get me
You talk about us like there's no end in sight
The thing about me is that I really wanna let you (wanna let you)
Open that door (open that door)
And walk into my life

Move in a little closer
(just a little closer)
Take it to a whisper
(woah)
Just a little louder
(yeah)

Say it again for me
Cuz I love the way it feels
When you are
Tellin' me that i'm
The only one who blows your mind
Say it again for me
It's like the whole world stops to listen
When you tell me you're in love

And it feels like
It's the first time
That anybody's ever brought the sun without the rain
And never
In my whole life
Have I heard words as beautiful as when you say my name

Say It again for me
Cuz I love the way it feels
When you are tellin' me that I'm
The only one who blows your mind
Say It again for me
It's like the whole world stops to listen
When you tell me you're in love

Say it again
Say it again
Say it again
(oh)

Say it again
Say it again
Say it again

Say it again
Say it again
Say it again

When you tell me you're in love
Say it again

oooo (oh)
oooo, oh
oooo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em chưa bao giờ thấy tình yêu mỉm cười với mình
Sao anh không khiến em ngạc nhiên bằng cách lẳng lặng tiến đến
Và giờ thì tim em lên tiếng khiến em băn khoăn liệu điệu này có thật không, em muốn nghe lại một lần nữa

Tiến đến gần hơn xíu nào (chỉ xíu thôi nha)
Thì thầm bên tai em (úi)
Rồi giờ thì nói to to lên xí đi anh (ừm)

Nói cho em nghe lần nữa đi anh
Vì em yêu cách anh nói rằng em là người duy nhất khiến tâm trí anh chao đảo
Nói cho em nghe lần nữa đi anh, như thể cả thế giới ngừng lại để lắng nghe khi anh bảo với em anh đang yêu
Nói lần nữa đi anh

Anh luôn biết cách hiểu em
Anh nói về chuyện đôi ta như thể chẳng có kết thúc
Em thì em rất muốn anh mở toang cánh cửa đó và bước vào cuộc đời em

[ĐK]

Cảm giác như lần đầu tiên có ai đó mang mặt trời đến mà không có kèm cơn mưa
Và chưa bao giờ trong suốt cuộc đời em từng nghe những lời ngọt ngào như thế khi anh gọi tên em

[ĐK]

Nói nữa đi anh ơi [x9]

Khi anh nói với em rằng anh đang yêu
Nói lần nữa đi anh ơi

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận