Even heaven cries - Monrose

haahahahaa
(haa)hahahaa
(haa)hahahaa
(haa)hahahaa

There are times when you feel that you don't know where you fit in
So you hide what is real even when it hurts you pretend
To be the one that you think everybody wants you to be
No one sees

Bridge:

Yeeaah
The one you really are
But you don't have to hide your heart
Cause nothing bout you needs to change
Sometimes it might seem hard
And your whole world falls apart
Just know that when you feel that way

Chorus:

Even heaven cries
Everybody cries
It's ok to doubt
Yourself sometimes
You don't have to be afraid
Of what you fear inside
It's alright, it's alright
Cause even heaven cries

When you look in the mirror, and you don't see picture of perfect
what they say break your heart and make you feel that you´re not worth it
Wanna disappear, hide the tears, still playing make believe
So no one sees

Bridge:

Yeeaah

The one you really are
But you don't have to hide your heart
You´re a miracle in every way
Sometimes it might seem hard
And your whole world falls apart
Just know that when you hear the rain (that)

chorus

Even heaven cries
Everybody cries
It's ok to doubt
Yourself sometimes
You don't have to be afraid
Of what you fear inside
It's alright, it's alright
coz even havean cries

No you're not alone
Don't be ashamed
To let your feelings show
You should realize
You're special who you are
In time you're gonna see... oh oh oh
Don´t you realize (that)

Chorus

Có những lúc anh cảm thấy
Đâu mới là nơi dành cho anh
Bởi vậy anh cố gắng che giấu
Nhưng sự thật vẫn luôn ở đó
Khi anh đau khổ rất nhiều
Anh vẫn cố giả vờ như thể
Anh là một con người khác
Anh vẫn nghĩ mọi người
Muốn anh như vậy lắm sao
Nhưng đâu có ai hay đâu

Hãy là chính mình anh à
Anh chẳng cần che giấu
Con tim của mình đâu
Bởi chẳng có điều gì
Anh cần đổi thay đâu
Đôi khi cũng thật khó
Khi cả thế giới nơi anh
Sụp đổ ngay trước mắt
Thì hãy biết điều này
Khi mà anh cảm thấy thế

Điệp khúc:
Thì thiên đường cũng khóc
Mọi người đều phải rơi lệ
Dẫu cho anh vẫn nghi ngờ
Chính bản thân của anh
Anh không cần phải sợ
Nhưng gì mà anh đâu
Rồi sẽ ổn thôi anh à
Vì thiên đường cũng khóc mà

Khi anh nhìn vao gương
Và anh thấy được rằng
Không có gì hoàn hảo
Người ta vẫn cố gắng
Làm tan nát con tim anh
Khiến anh cảm thấy như
Anh chẳng có giá trị gì
Anh muốn biến mất
Giấu đi những giọt lệ
Vẫn đóng kịch với ai kia
Khiến ai kia phải tin
Và chẳng ai nhận ra cả


Hãy là chính mình anh à
Anh chẳng cần che giấu
Con tim của mình đâu
Bởi chẳng có điều gì
Anh cần đổi thay đâu
Đôi khi cũng thật khó
Khi cả thế giới nơi anh
Sụp đổ ngay trước mắt
Thì hãy biết điều này
Khi mà anh cảm thấy thế

Điệp khúc:
Thì thiên đường cũng khóc
Mọi người đều phải rơi lệ
Dẫu cho anh vẫn nghi ngờ
Chính bản thân của anh
Anh không cần phải sợ
Nhưng gì mà anh đâu
Rồi sẽ ổn thôi anh à
Vì thiên đường cũng khóc mà

Anh không cô đơn đâu
Chẳng cần phải xấu hổ
Cho người ta thấy hết
Mọi xúc cảm trong anh
Anh nên trân trọng
Anh thật đặc biệt
Bởi anh là chính anh
Rồi sẽ có lúc anh
Nhận ra được điều đó