I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem) - Good Charlotte
LỜI BÀI HÁT
"Dance Floor Anthem"
She’s going out to forget they were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there’s more
Than he gave she’s looking for
He calls her up
He’s trippin’ on the phone
Now he doesn’t want her out there and alone
Now he knows she’s moving it
Knows she’s using it
Now he’s loosing it
She don’t care
Everybody
Put up your hands Say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Feel the beat now
If you’ve got nothing left say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Back it up now
You’ve got a reason to live say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Feeling good now
Don’t be afraid to get down say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
He was always giving her attention
Working hard to find the things she mentioned
He was dedicated
By most sucka’s hated
That girl was fine
But she didn’t appreciate him
She calls him up she’s trippin’ on the phone
Now he had to get up and he ain’t coming home
Now he’s trying to forget her
That's how he got with her
When he first met her
When they first got together
Everybody
Put up your hands Say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Feel the beat now
If you’ve got nothing left say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Back it up now
You’ve got a reason to live say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Feeling good now
Don’t be afraid to get down say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
To the beat
To the beat
To the beat
You got nothing to lose,
Don’t be afraid to get down
We break up it’s something that we do now
Everyone has got to do it sometime
It’s okay
Let it go
Get out there and find someone
It’s too late to be trippin’ on the phone here
Get off the wire
Now everything is good here
Stop what you’re doing
You don’t wanna ruin
The chance that you got to
Find a new one
Everybody
Put up your hands Say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Feel the beat now
If you’ve got nothing left say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Back it up now
You’ve got a reason to live say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
Feeling good now
Don’t be afraid to get down say:
”I don’t wanna be in love, I don’t wanna be in love”
No
No
Now you know what to do
So come on
Feelin’ good
LỜI DỊCH
Suốt thời gian anh ta đã đảm bảo với cô ấy như thế
Cô ấy muốn xem liệu còn hơn nữa không
Hơn những điều anh ta đã trao, cô ấy đang tìm kiếm
Anh ta gọi cho cô ấy
Anh ta đang lè nhè trên điện thoại
Giờ anh ta không muốn cô ấy ra ngoài kia một mình
Giờ anh ta biết cô ấy đang thực hiện
Biết là cô ấy đang sử dụng
Giờ anh ta đang mất điều đó
Cô ấy không quan tâm
Mọi người
Giơ cao tay lên và nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Cảm nhận nhịp điệu đi
Nếu như bạn không còn gì để nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Lặp lại nào
Bạn phải có lý do để sống chứ
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Cảm thấy thật thoải mái nào
Đừng ngại khi nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Anh ta lúc nào cũng chú ý đến cô ấy
Làm việc cật lực để mua những thứ cô ấy nói tới
Anh ta rất tận tâm
Bằng sự chán ghét
Cô gái này là người tốt
Nhưng cô ấy chả tôn trọng anh ta tí nào
Cô ấy gọi cho anh ta, cô ấy đang lè nhè trên điện thoại
Giờ anh ta phải thức dậy và sẽ không về nhà
Giờ anh ta đang cố quên cô ấy
Đó là cách mà anh ta giải quyết với cô ấy
Khi lần đầu gặp cô ấy
Khi lần lần họ đến với nhau
Mọi người
Giơ cao tay lên và nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Cảm nhận nhịp điệu đi
Nếu như bạn không còn gì để nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Lặp lại nào
Bạn phải có lý do để sống chứ
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Cảm thấy thật thoải mái nào
Đừng ngại khi nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Theo nhịp điệu [x3]
Bạn không có gì để mất
Đừng ngại hết mình
Chúng ta chia tay là điều mà giờ chúng ta biết
Mọi người rồi cũng có lúc như thế mà
Không sao đâu
Hãy để tình yêu ra đi
Đi ra ngoài kia và tìm người khác
Quá trễ để lè nhè trên điện thoại
Ngắt dây điện thoại
Giờ thì mọi thứ tốt rồi
Ngừng những việc em đang làm
Em không muốn phá hỏng
Cơ hội mà em có để
Tìm một người mới
Mọi người
Giơ cao tay lên và nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Cảm nhận nhịp điệu đi
Nếu như bạn không còn gì để nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Lặp lại nào
Bạn phải có lý do để sống chứ
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Cảm thấy thật thoải mái nào
Đừng ngại khi nói
”Tôi không muốn yêu [x2]”
Không [x2]
Giờ bạn biết phải làm gì
Vì thế, hành động nào
Cảm thấy thoải mái đi