Winter In My Heart - BeFour
LỜI BÀI HÁT
winter has come
farwell to the sun
it's getting colder every single day
you are not here
can't stand you're not near
I'll wait for you forever and I pray
my fantasy makes me believe that you're with me
I have winter in my heart
cause I miss you more than words can say
when nights are long and lonely without you
I have winter in my heart
count the hours every single day
that lonesome time is too sad to be true
got winter in my heart
snow falling down
and you're not around
I'm all alone n that white wonderland
taking a walk
there's noone to talk
we used to be together hand in hand
my fantasy makes me belive that you're with me
I have winter in my heart
cause I miss you more than words can say
when nights are long and lonely without you
I have winter in my heart
count the hours every single day
that lonesome time is too sad to be true
got winter in my heart
LỜI DỊCH
tạm biệt ánh mặt trời ...
trời lạnh hơn qua mỗi ngày lẻ loi
Anh không ở đây
em không chịu được khi không có anh ở quanh đây
Em sẽ mãi đợi anh và em cầu nguyện
ảo tưởng của em làm em tin rằng anh vẫn đang ở bên em
Em có một mùa đông trong trái tim
làm cho em nhớ anh nhiều hơn những gì em có thể nói
qua những đêm dài và cô đơn không có anh
Em có một mùa đông trong trái tim
ngồi đếm từng giờ mỗi ngày lẻ loi
thời gian cô đơn ấy thật quá buồn để thật sự ...
cảm nhận thấy mùa đông trong trái tim
Tuyết vẫn đang rơi
và anh không ở gần bên
Em đã thấy tất cả nỗi cô đơn trong thiên đường tuyết trắng
em đi lang thang
không có ai để chuyện trò
trước kia chúng ta vẫn thường bên nhau tay nắm tay
những tưởng tượng của em làm em tin rằng anh đang ở bên em
Em có một mùa đông trong trái tim
làm cho em nhớ anh nhiều hơn những gì em có thể nói
khi những đêm dài và cô đơn không có anh
Em có một mùa đông trong trái tim
ngồi đếm từng giờ mỗi ngày lẻ loi
thời gian cô đơn ấy thật quá buồn để thật sự ...
cảm nhận thấy mùa đông trong trái tim
count the hours every single day.........