LỜI BÀI HÁT
ZERO GRAVITY
BeFour
I start the engine of my rocket
turn the key to lift it of
I've got a mojo in my pocket
and dream of being high above
I feel the power of my spaceship
than I leave the world behind
It's getting darker, but I am fearless
cause loveliness is all I find
Only million stars and me
Sparkling lights is all I see
I'm so happy cause I'm free
Here in zero gravity
Only million stars and me
Sparkling lights is all I see
I'm so happy cause I'm free
Zero gravity!
Dum...Di-Dum-Dum-Dum...
I'm floating weightless through the darkness
My spacesuit keeps me save and warm
The ship is flashing in the moonlight
I feel like here is where I belong
The earth below me seems so fragile
so sensitive I head no clue
I wanna hold it and protect it
I never felt so deeply moved
Only million stars and me
Sparkling lights is all I see
I'm so happy cause I'm free
Here in zero gravity
Only million stars and me
Sparkling lights is all I see
I'm so happy cause I'm free
Zero gravity!
Dum...Di-Dum-Dum-Dum...
LỜI DỊCH
Tôi khởi động động cơ trong chiếc tên lửa của tôi
Vặn chiếc chìa khóa để cho nó bay lên
Tôi có 1 cái mojo (?) trong túi tôi
Và giấc mơ được bay cao đang trở thành hiện thực
Tôi cảm thấy nguồn năng lượng trong chiếc phi thuyền không gian của tôi
Hơn là (cảm giác) tôi để lại trái đất sau lưng
Trời đang dần trở nên tối đen, nhưng tôi chẳng sợ hãi gì cả
Vì nét đẹp là tất cả những gì tôi thấy
Chỉ có hàng triệu ngôi sao và tôi
Những tia sáng chói lóa là tất cả những gì tôi thấy
Tôi thật là hạnh phúc vì tôi được tự do
Nơi đây chẳng có trọng lực
Chỉ có hàng triệu ngôi sao và tôi
Những tia sáng chói lóa là tất cả những gì tôi thấy
Tôi thật là hạnh phúc vì tôi được tự do
Không trọng lực!
Dum...Di-Dum-Dum-Dum...
Tôi đang lơ lửng không trọng lượng xuyên qua màn đêm
Không gian thích hợp cho tôi giữ tôi an toàn và ấm áp
Chiếc tàu đang loé sáng dưới ánh trăng
Tôi cảm thấy nơi đây là nơi tôi thuộc về
Trái đất dưới (chân) tôi dường như sao mỏng manh quá
Sao nhạy cảm quá, tôi nghe như chẳng có mối liên kết nào
Tôi muốn ôm lấy nó và bảo vệ nó
Tôi chưa từng cảm thấy những chuyển động tinh tế như thế
Chỉ có hàng triệu ngôi sao và tôi
Những tia sáng chói lóa là tất cả những gì tôi thấy
Tôi thật là hạnh phúc vì tôi được tự do
Nơi đây chẳng có trọng lực
Chỉ có hàng triệu ngôi sao và tôi
Những tia sáng chói lóa là tất cả những gì tôi thấy
Tôi thật là hạnh phúc vì tôi được tự do
Không trọng lực!
Dum...Di-Dum-Dum-Dum...