You've Got To Hide Your Love Away - The Beatles

1    | 04-09-2008 | 5545

LỜI BÀI HÁT

Here I stand head in hand
Turn my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feelin' two-foot small

Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say

Hey you've got to hide your love away
Hey you've got to hide your love away

How can I even try
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state I'm in

How could she say to me
Love will find a way
Gather round all you clowns
Let me hear you say

Hey you've got to hide your love away
Hey you've got to hide your love away

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Deathknight Cập nhật: eagle / 16-09-2008...
Tôi đang đứng đâu ôm lấy đầu
Đối mặt với bức tường
Nếu em ra đi tôi không thể chịu nổi
Cảm thấy đôi chân mình như nhỏ bé.

Ở mọi nơi người ta nhìn tôi xoi mói
Ngày lại qua ngày
Tôi có thể thấy người ta cười vào mũi tôi
Và tôi nghe họ bảo rằng.

Hey mày cần che dấu tình yêu của mày đi
Hey mày phải dấu tình yêu của mày đi.

Tôi đã cố gắng dường nào
Tôi có thể không bao giờ chiến thắng
Lắng nghe họ, nhìn thấy họ
Trên lãnh thổ mà tôi đang đứng.

Làm sao em có thể nói với tôi rằng
Tình yêu sẽ tìm được cách đi cho mình
Hãy thôi làm những trò hề đi
Hãy để tôi nghe em nói.

Hey anh cần che dấu tình yêu của anh đi
Hey anh phải dấu tình yêu của anh đi.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Deathknight 04-09-2008
Nếu ai đã từng xem phim "I am Sam" thì sẽ thấy bài hát này hay như thế nào!^^

Xem hết các bình luận

Alone
114,033 lượt xem