She's A Star - Will.I.Am
LỜI BÀI HÁT
You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be
Walkin down an aisle together any time soon cause
You gon' be my bride and, I'ma be your groom girl
We gon' stay together baby through the monsoon and
No matter the weather honey me and you will bloom yeah
Don't compare yourself to ex-chicks I used to go with
Cause your love is real lady, I ain't lettin go of it
I ain't leavin you girl, you'll be by my side
Cause I can't go nowhere without my light
Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be
High on love darlin we don't need to take drugs
Put away my alcohol, kissin got us feelin buzzed
When you next to me, it's like I'm on ecstasy
We be at it, automatic, sex like triple X when we's
You a naughty lady, and sophisticated
I'll be honored baby, if you have my baby
So now let's just be grown-ups and do what grown-ups do
Baby let's develop a star
Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
My sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
Ahhhhhhhhhhhhhh
You a star girl {*repeat 10X*}
You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be
Yeah we'll be shinin shinin {*repeat 7X*}
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling... {*deep breath*} BLING~! Bling
Yeah the love it will bling, bling, bling
Bling {*deep breath*) bling, bling
Yeah the love it will bling
Yeah we'll be shinin shinin {*repeat 4X*}
Bling, bling, bling, your love is like bling
Bling, bling, bling, your love is like bling
LỜI DỊCH
Em là một ngôi sao [x2]
Vì khi em toả sáng, em ơi, khi em toả sáng [x2]
Em thắp sáng đời anh [x7] Ừ, em ơi, chúng ta sẽ
Sớm cùng nhau bước trên lễ đường vì
Em sẽ là cô dâu và anh sẽ là chú rể của em
Chúng ta sẽ sống cùng nhau qua mưa bão và
Bất cứ thời tiết nào, em yêu, em và anh sẽ đơm hoa kết trái
Đừng so sánh em với mấy người bạn gái cũ của anh
Vì tình yêu của em là chân thật, anh sẽ không từ bỏ đâu
Anh sẽ không rời xa em, em sẽ bên cạnh anh
Vì anh không thể đi đâu mà không có ánh sáng đời mình
Vì em chính là ngôi sao của anh, ngôi sao của anh
Em là một ngôi sao, em ơi, em là một ngôi sao
Em là một ngôi sao [x2]
Vì khi em toả sáng, em ơi, khi em toả sáng [x2]
Em thắp sáng đời anh [x7] Ừ, em ơi, chúng ta sẽ
Thăng hoa vì tình yêu, chúng ta chả cần thuốc phiện
Từ bỏ rượu chè, hôn đã đủ làm chúng ta say men rồi
Khi em ở cạnh anh, anh như đang cắn hồng phiến
Chúng ta đang làm tình, tự động thôi, tình dục là XXX
Em là một qúy bà hư hỏng và rành rẽ
Anh thật là vinh dự nếu em mang thai đứa con của anh
Vậy thì giờ chúng ta sẽ làm người lớn và làm những gì người lớn làm
Em yêu ơi, hãy cùng phát triển một ngôi sao
Vì em là ngôi sao của anh [x4]
Em là một ngôi sao [x10]
Em là một ngôi sao, em ơi, em là một ngôi sao
Em là một ngôi sao [x2]
Vì khi em toả sáng, em ơi, khi em toả sáng [x2]
Em thắp sáng đời anh [x7] Ừ, em ơi, chúng ta sẽ
Ừ, chúng ta sẽ toả sáng [x7]
Leng keng [nhiều lần]
Ừ, tình yêu sẽ leng keng [nhiều lần]
Ừ, chúng ta sẽ toả sáng [x4]
Leng keng, tình yêu chúng ta sẽ như kim cương
[x2]